Lyrics and translation Herman Brood & His Wild Romance - Doreen

This love of mine is far too strong
For me to understand
I tried so hard to find a way, now
To keep it in my hand, but

She's got me tied, she caught me blind
You know, I mean, I lost command
This love of mine is just a tiny little bit too strong
For me to understand

And everytime she's gone
I can't get her out of my head
It seems I can't let loose
You know, I just can't move an inch

The way she moves, grooves, hang around
Walk, talk, the way she smiles
The way she radiates
The way she know I care
The way she gets out of hand, you know
The way she takes her place

This love of mine is far too strong
For me to understand
I tried so hard to find a way
To keep it in my hand

Doreen
Doreen
Doreen
Doreen

This love of mine is far too strong
For me to understand
I tried so hard to find a way
To keep it in my hand

She's got me tied, she caught me blind
I mean, I lost command
This love of mine is far too strong
For me to understand

And everytime she's gone, you know
I can't get her out of my head
I can't let loose
It seems I just can't move an inch

Doreen
Doreen
Doreen
Doreen
Doreen

Эта моя любовь слишком сильна
Чтобы я понял
Я так старался найти способ, теперь
Держать его в руке, но...

Она связала меня, она застала меня врасплох
Вы знаете, я имею в виду, что я потерял командование
Эта моя любовь просто немного слишком сильна
Чтобы я понял

И каждый раз, когда она уходит
Я не могу выбросить ее из головы
Кажется, я не могу расслабиться
Ты знаешь, я просто не могу сдвинуться ни на дюйм

То, как она двигается, танцует, болтается вокруг
Походка, разговор, то, как она улыбается
То, как она излучает
То, как она знает, что я забочусь
То, как она выходит из-под контроля, ты знаешь
То, как она занимает свое место

Эта моя любовь слишком сильна
Чтобы я понял
Я так старался найти способ
Держать его в своей руке

Дорин
Дорин
Дорин
Дорин

Эта моя любовь слишком сильна
Чтобы я понял
Я так старался найти способ
Держать его в своей руке

Она связала меня, она застала меня врасплох
Я имею в виду, я потерял командование
Эта моя любовь слишком сильна
Чтобы я понял

И каждый раз, когда она уходит, ты знаешь
Я не могу выбросить ее из головы
Я не могу расслабиться
Кажется, я просто не могу сдвинуться ни на дюйм

Дорин
Дорин
Дорин
Дорин
Дорин