Lyrics and translation Herman Brood & His Wild Romance - I Love You Like I Love Myself
I Love You Like I Love Myself
Я люблю тебя, как люблю себя
All
my
friends
say
I'm
a
fool
Все
мои
друзья
говорят,
что
я
дурак
I
can't
still
standing
new
boy
hanging
around
Я
не
могу
стоять
на
месте,
когда
рядом
бродит
новый
парень
Every
night,
honey
you're
Каждую
ночь,
детка,
ты
You're
not
on
the
dance
floor
and
oh
he's
back
in
town
Не
на
танцполе
и
вот
он
снова
вернулся
в
город
Hey
Margarita
I
want
you
so
much
can't
handle
myself
Эй,
Маргарита,
я
так
сильно
хочу
тебя,
что
не
могу
справиться
с
собой
Try
to
find
me
another
lover
that
just
turn
out
to
be
fooling
myself
Пытаюсь
найти
себе
новую
любовь,
но
это
оказывается
лишь
обманом
'Cause
honey,
I
want
you
Потому
что,
детка,
я
хочу
тебя
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
Didn't
see
you
hanging
around
did
you
miss
me?
Ты
не
висела
где-нибудь,
скучала
ли
по
мне?
I
didn't
see
you
down
Я
тебя
не
видел
внизу
I
know
you're
rock
and
roll
fantasy
playboy
kind
of
boyfriend
Я
знаю,
ты
рок-н-ролльная
фантазия,
мой
рокербой
And
I
hate
to
see
him
back
in
back
in
town
И
я
ненавижу
видеть
его
снова
в
городе
Hey
Margarita,
I
want
you
so
much
can
handle
myself
Эй,
Маргарита,
я
так
сильно
хочу
тебя,
что
не
могу
справиться
с
собой
You
know,
I
try
so
hard
to
find
me
another
lover,
but
I
just
fool
myself
Знаешь,
я
так
стараюсь
найти
себе
новую
любовь,
но
это
просто
обман
'Cause,
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
'Cause
when
you
near,
I
can
hear
you
Потому
что
когда
ты
рядом,
я
слышу
тебя
As
long
as
you
hanging
around
I
don't
feel
you
А
когда
ты
исчезаешь,
я
не
чувствую
тебя
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
I
don't
need
nobody,
child
Мне
больше
никто
не
нужен,
детка
I
love
you
like
I
love
myself
and
I
don't
need
nobody
else
Я
люблю
тебя,
как
люблю
себя,
и
мне
больше
никто
не
нужен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Strack Van Schijndel
Attention! Feel free to leave feedback.