Lyrics and translation Herman Brood & His Wild Romance - Never Enough

Never Enough

Groovin' and rollin' in any rotten town
Huntin' for kicks and chicks messin' me 'round
Let me be your wild boy, send you flowers

Let me be your lover in the wee wee hours
Let me be your lover in the wee wee hours, honey

Late at night when the nightmares came
You know, I opened my eyes and told you, you were to blame
Talkin' trash and bringin' you down

Like a blind horse, messin' me 'round
Like a blind horse, messin' me 'round

Then you told me you love me, but it's never enough
And you told me you love me, so don't treat me so tough
You told me you love me, but it's never enough
Don't treat me like you're Joe-Joe got me actin' like a dog

Groovin' and rollin' in any rotten town
Huntin' for kicks and chicks messing me 'round
I'm talkin' trash, honey, bringin' you down

I said, like a blind horse, messin' me 'round
Hey, like a blind horse, messin' me 'round

Late at night, I was thinkin' 'bout death
I had to take a shot and shot a bullet through my head
You told me you loved me, but your love couldn't heal

You're my blisters on my soul and the pain that I feel
You told me you loved me, but it could never heal

You told me you loved me, it's never enough
You told me you loved me, so don't treat me so tough
You told me you loved me, it's never enough
You don't treat me like your Joe-Joe got me actin' like a dog, ohw

Shock the mob
Shock the mob
Shock the mob
Shock the mob
Shock the mob

Shock the mob (shock the mob)
Shock the mob (it's never enough)
Shock the mob (real as a rock)

Shock the mob (shock the mob)
Shock the mob (it's never enough)
Shock the mob (real as a rock)

Shock the mob (shock the mob)
Shock the mob (it's never enough)
Shock the mob (real as a rock)

Shock the mob (shock the mob)
Shock the mob (it's never enough)
Shock the mob

Jamais Assez

Je groove et roule dans n'importe quelle ville pourrie
À la recherche de sensations fortes et de filles qui me font tourner la tête
Laisse-moi être ton garçon sauvage, je t'envoie des fleurs

Laisse-moi être ton amant aux petites heures
Laisse-moi être ton amant aux petites heures, mon cœur

Tard dans la nuit, quand les cauchemars sont arrivés
Tu sais, j'ai ouvert les yeux et je t'ai dit que c'était de ta faute
Je parle de bêtises et je te rabaisse

Comme un cheval aveugle, tu me fais tourner la tête
Comme un cheval aveugle, tu me fais tourner la tête

Alors tu m'as dit que tu m'aimes, mais ce n'est jamais assez
Et tu m'as dit que tu m'aimes, alors ne sois pas si dur avec moi
Tu m'as dit que tu m'aimes, mais ce n'est jamais assez
Ne me traite pas comme si tu étais Joe-Joe qui me fait agir comme un chien

Je groove et roule dans n'importe quelle ville pourrie
À la recherche de sensations fortes et de filles qui me font tourner la tête
Je parle de bêtises, mon cœur, je te rabaisse

J'ai dit, comme un cheval aveugle, tu me fais tourner la tête
Hé, comme un cheval aveugle, tu me fais tourner la tête

Tard dans la nuit, je pensais à la mort
J'ai dû prendre une dose et tirer une balle dans ma tête
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais ton amour ne pouvait pas guérir

Tu es mes ampoules sur mon âme et la douleur que je ressens
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais ça ne pouvait jamais guérir

Tu m'as dit que tu m'aimes, ce n'est jamais assez
Tu m'as dit que tu m'aimes, alors ne sois pas si dur avec moi
Tu m'as dit que tu m'aimes, ce n'est jamais assez
Tu ne me traites pas comme ton Joe-Joe qui me fait agir comme un chien, ohw

Choquer la foule
Choquer la foule
Choquer la foule
Choquer la foule
Choquer la foule

Choquer la foule (choquer la foule)
Choquer la foule (ce n'est jamais assez)
Choquer la foule (aussi réel qu'un rocher)

Choquer la foule (choquer la foule)
Choquer la foule (ce n'est jamais assez)
Choquer la foule (aussi réel qu'un rocher)

Choquer la foule (choquer la foule)
Choquer la foule (ce n'est jamais assez)
Choquer la foule (aussi réel qu'un rocher)

Choquer la foule (choquer la foule)
Choquer la foule (ce n'est jamais assez)
Choquer la foule