Lyrics and translation Herman Brood & His Wild Romance - Pain

Pain

Groovin' and rollin'
Any rotten town
Huntin' for kicks and chicks
Just foolin' 'round
Just foolin' 'round

Know I'm suspicious, missin'
The point bringin' you down
Talkin' trash like a
Blind horse runnin' 'round
Runnin' 'round

Treat me like your Joe-Joe, got me actin' like a dog
Told me you love me, but it's
It's never enough

Late at night (never enough)
Nightmares came, y' know
Opened my eyes and told you, honey
You're to blame
You're to blame, child

Told me you love me, so don't treat me so tough
Told me you love me
Why can't it never ever be enough?

It's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough

Douleur

Je groove et roule
Dans n'importe quelle ville pourrie
A la recherche de sensations fortes et de filles
Je fais juste le fou
Je fais juste le fou

Je sais que je suis suspect, je manque
Le but de te faire tomber
Je parle n'importe quoi comme un
Cheval aveugle qui court
Qui court

Tu me traites comme ton Joe-Joe, tu me fais agir comme un chien
Tu m'as dit que tu m'aimais, mais c'est
C'est jamais assez

Tard dans la nuit (jamais assez)
Les cauchemars sont venus, tu sais
J'ai ouvert les yeux et je t'ai dit, chérie
C'est de ta faute
C'est de ta faute, mon enfant

Tu m'as dit que tu m'aimais, alors ne me traite pas si mal
Tu m'as dit que tu m'aimais
Pourquoi ça ne peut jamais jamais être assez ?

Ce n'est jamais assez
Ce n'est jamais assez
Ce n'est jamais assez
Ce n'est jamais assez