Herman Brood - Lost Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herman Brood - Lost Mind




Lost Mind
Потерянный разум
If you would be so kind
Если бы ты была так добра
To help me find my mind
Помочь мне найти мой разум
I want to thank you in advance
Я хочу поблагодарить тебя заранее
Just before you start
Прежде чем ты начнешь
My soul's been torn apart
Моя душа разорвана на части
I lost my mind in a wild romance
Я потерял рассудок в бурном романе
Future is my past
Будущее - это мое прошлое
This memory won't last
Эта память не вечна
I live to love the days gone by
Я живу, чтобы любить ушедшие дни
The days that come and go
Дни, которые приходят и уходят
Just like the ones before
Так же, как и предыдущие
Lost my mind 'til the day I die
Я потерял рассудок до конца своих дней
Words would fail me if I tried to describe her
Слов не хватит, чтобы описать ее
Though she's not what she should have been
Хотя она не такая, какой должна была быть
She's the devil with the face of an angel
Она дьявол с лицом ангела
She was sweet and cruel
Она была сладкой и жестокой
Cruel and sweet like homemade sin
Жестокой и сладкой, как самодельный грех
If you would be so kind
Если бы ты была так добра
And help me find my mind
И помогла мне найти мой разум
I would to thank you in advance
Я хотел бы поблагодарить тебя заранее
Know this before you start
Знай это, прежде чем начать
My soul's been torn apart
Моя душа разорвана на части
I lost my mind in a wild romance
Я потерял рассудок в бурном романе
Words would fail me if I tried to describe her
Слов не хватит, чтобы описать ее
Oh, though she's not what she should have been
О, хотя она не такая, какой должна была быть
She's the devil with the face of an angel
Она дьявол с лицом ангела
She was sweet and cruel
Она была сладкой и жестокой
Cruel and sweet like homemade sin
Жестокой и сладкой, как самодельный грех
If you would be so kind
Если бы ты была так добра
And help me find my mind
И помогла мне найти мой разум
I would to thank you in advance
Я хотел бы поблагодарить тебя заранее
Know this before you start
Знай это, прежде чем начать
My soul's been torn apart
Моя душа разорвана на части
I lost my mind in a wild romance
Я потерял рассудок в бурном романе
I lost my mind in a wild romance
Я потерял рассудок в бурном романе





Writer(s): Percy Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.