Lyrics and translation Herman Tino - Akibat Putus Cinta
Sudah
terkenal
di
mana-mana
Уже
хорошо
известен
повсюду.
Memasak
nasi
menjadi
bubur
Приготовление
риса
в
кашу
Kalau
tak
jadi
apa
rasanya
Если
нет
то
каково
это
Tulang
menangis
di
dalam
kubur
Кости
плачут
в
могиле.
Suasana
hatiku
sedang
berduka
У
меня
печальное
настроение.
Gara-
gara
cintaku
diputus
dia
Из
за
моей
любви
решил
он
Sudah
janji
menikah
hari
selasa
Уже
есть
обещание
жениться
во
вторник.
Tapi
kini
kasihku
berpindah
cinta
Но
теперь
моя
любовь-это
движение,
любовь.
Malu
hatiku
masih
dapat
ditahan
Позор
мое
сердце
все
еще
можно
сохранить
Tapi
namaku
jadi
omongan
orang
Но
мое
имя
так
говорят
люди
Lebih
baik
kugali
kubur
yang
dalam
Лучше
выкопать
могилу
в
Agar
tamat
riwayat
tanpa
kenangan
Так
закончилась
история
без
воспоминаний
Kalau
kau
tahu
hancurnya
hatiku
Если
ты
знаешь,
как
разрушается
мое
сердце
...
Bagaikan
kaca
yang
dilempar
batu
Стекло-как
брошенный
камень.
Luka
hatiku
mana
bisa
sembuh
Рана
в
моем
сердце
которую
можно
вылечить
Bila
dirimu
bukan
jodohku
Если
ты
не
тот,
кто
мне
нужен
...
Duhai
kekasihku
pujaan
hatiku
О
мой
возлюбленный
кумир
моего
сердца
Kasihanilah
daku
di
dalam
siksamu
Сжалься
надо
мной
в
шиксаму
Suasana
hatiku
sedang
berduka
У
меня
печальное
настроение.
Gara-
gara
cintaku
diputus
dia
Из
за
моей
любви
решил
он
Sudah
janji
menikah
hari
selasa
Уже
есть
обещание
жениться
во
вторник.
Tapi
kini
kasihku
berpindah
cinta
Но
теперь
моя
любовь-это
движение,
любовь.
Kalau
kau
tahu
hancurnya
hatiku
Если
ты
знаешь,
как
разрушается
мое
сердце
...
Bagaikan
kaca
yang
dilempar
batu
Стекло-как
брошенный
камень.
Luka
hatiku
mana
bisa
sembuh
Рана
в
моем
сердце
которую
можно
вылечить
Bila
dirimu
bukan
jodohku
Если
ты
не
тот,
кто
мне
нужен
...
Duhai
kekasihku
pujaan
hatiku
О
мой
возлюбленный
кумир
моего
сердца
Kasihanilah
daku
di
dalam
siksamu
Сжалься
надо
мной
в
шиксаму
Suasana
hatiku
sedang
berduka
У
меня
печальное
настроение.
Gara-
gara
cintaku
diputus
dia
Из
за
моей
любви
решил
он
Sudah
janji
menikah
hari
selasa
Уже
есть
обещание
жениться
во
вторник.
Tapi
kini
kasihku
berpindah
cinta
Но
теперь
моя
любовь-это
движение,
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S. Atan
Attention! Feel free to leave feedback.