Lyrics and translation Herman Tino - Kamar Sepi

Kamar Sepi

Curahan air mawar
Air mata pun juga
Itulah setiaku

Kau pergi tak kembali
Membawa rahsia diri
Kau tak berpaling
Hoo-oo, hoo-oo

Siang berganti malam
Kedinginan seorang
Amalanmu pelita
Keluhuran di dunia
Aku tak berdaya

Tujuh langkah kupergi
Kamarmu benar sepi
Hadapilah kebenaran
Hoo-oo, hoo-oo

Siang berganti malam
Kedinginan seorang
Amalanmu pelita
Keluhuran di dunia
Aku tak berdaya

Tujuh langkah kupergi
Kamarmu benar sepi
Hadapilah kebenaran

Chambre Vide

Les gouttes de rose parfumée
Et les larmes aussi
C'est ma fidélité

Tu es partie sans jamais revenir
Emmenant ton secret avec toi
Tu ne t'es pas retournée
Hoo-oo, hoo-oo

Le jour a cédé la place à la nuit
Je suis seul, et il fait froid
Tes actions sont une lumière
La grandeur dans ce monde
Je suis impuissant

J'ai fait sept pas
Ta chambre est vraiment vide
Fais face à la vérité
Hoo-oo, hoo-oo

Le jour a cédé la place à la nuit
Je suis seul, et il fait froid
Tes actions sont une lumière
La grandeur dans ce monde
Je suis impuissant

J'ai fait sept pas
Ta chambre est vraiment vide
Fais face à la vérité