Die Nase - Herman Van Veen translation in Russian

Die Nase

Es gibt für Nasen keine Normen
Nasen gibt es offenbar
In allen Größen, allen Formen
Gute Riecher sind sehr rar
Häufiger sind Boxernasen
Vergleichbar einem platten Kolps
Und Säuferzinken, die rot blinken
Näschen Marke &quotStups" und &quotMops"
Wir sehen an der Nasenspitze

Wer kennt nicht die alten Witze
Was die Nase sagt beim Mann
Der Pech hat, kann sie sich auch brechen
Nicht sehr standhaft ist ihr Bein
Und man kann auch durch sie sprechen
Das klingt dann besonders fein
Oh Nase, Erbteil so kühn und edel
Du ragst als Zentralorgan
Vorn heraus aus unserem Schädel
Mächtig oder filigran

Нос

Для носов нет стандартов,
Носы, очевидно, бывают
Всех размеров и всех форм.
Хорошее обоняние – большая редкость.
Чаще встречаются носы-картошки,
Сравнимые с плоским затылком,
И красные носы пьяниц,
Носики-курносики и мопсы.
Мы видим на кончике носа...

Кто не знает старых шуток
О том, что нос говорит о мужчине?
Неудачник может его и сломать,
Его косточки не очень прочные.
И можно говорить через нос,
Это звучит особенно утонченно.
О, нос, наследство столь смелое и благородное,
Ты выступаешь центральным органом,
Вперед из нашего черепа,
Мощный или изящный.