Lyrics and translation Herman Van Veen - Voodoo
Is
dit
de
trein
naar
Это
поезд
на
...
Waddinxveen
Waddinxveen
Is
dit
de
trein
naar
Это
поезд
на
...
Waddinxveen
Waddinxveen
Ik
moet
altijd
ergens
heen
Мне
всегда
нужно
куда-то
идти.
Is
dit
de
trein
naar
Это
поезд
на
...
Waddinxveen
Waddinxveen
De
wereld
gaat
aan
mij
voorbij
Мир
проходит
мимо
меня.
Ik
moet
altijd
ergens
heen
Мне
всегда
нужно
куда-то
идти.
Is
dit
de
trein
naar
Waddinxveen...
Это
поезд
на
Уоддинксвин?..
Ik
voel
de
prikkel
in
m'n
lijf
Я
чувствую
жало
в
своем
теле.
Want
ik
wil
niet
dat
ik
blijf
Потому
что
я
не
хочу
оставаться.
Is
dit
toeval
Это
совпадение?
Is
dit
voodoo
Это
вуду?
Het
ritme
van
de
rails
voelt
Почувствуйте
ритм
рельсов
Als
dansen
in
de
nacht
Как
танец
в
ночи.
De
cadans
van
een
Интонация
...
Kloppend
hart
Бьющееся
сердце
Mijn
bloed
gaat
sneller
stromen
Моя
кровь
будет
течь
быстрее.
Als
het
tempo
wordt
vertraagd
Если
темп
замедлен
De
richting
blijft
hetzelfde
Направление
остается
прежним,
Maar
het
einddoel
is
vervaagd
но
конечная
цель
исчезла.
Waar
wil
ik
toch
naar
toe
Куда
я
хочу
пойти
Naar
toe
Ik
vraag
haar
kom
ik
nog
op
tijd
Я
собираюсь
спросить
ее,
смогу
ли
я
добраться
туда
вовремя.
Of
ben
ik
nu
de
richting
kwijt
Или
я
потерял
направление?
Ben
ik
hopeloos
ontspoord
Я
безнадежно
вышел
из-под
контроля.
Dit
is
de
trein
naar
Это
поезд
на
...
Emmeloord
Эммелоорд
Het
ritme
van
de
rails
voelt
Почувствуйте
ритм
рельсов
Als
dansen
in
de
nacht
Как
танец
в
ночи.
De
cadans
van
een
Интонация
...
Kloppend
hart
Бьющееся
сердце
Mijn
bloed
gaat
sneller
stromen
Моя
кровь
будет
течь
быстрее.
Als
het
tempo
wordt
vertraagd
Если
темп
замедлен
De
richting
blijft
hetzelfde
Направление
остается
прежним,
Maar
het
einddoel
is
vervaagd
но
конечная
цель
исчезла.
Is
dit
toeval
Это
совпадение?
Is
dit
voodoo
Это
вуду?
Rate the translation
1
Bij mij
2 Naar huis
3 Elke Trein Wil Naar Parijs
4 Polderblues
5 Mannen, mannen
6 God is gratis
7 Zo wijs
8 In de mist
9 Prijs de dag niet voor het avond is
10 Pijpenstelen
11 Vrije tijd
12 Ciao
13 Onder Aan De Dijk
14 Voodoo
15 Spinvis op de radio
16 Naar Monaco
17 Doelpunt
18 Truus
19 Ome Frans
20 Dacht Dat Je Dood Was
21 Jezus Jan
22 De Werkeloze
23 De Wielrenner
2 Naar huis
3 Elke Trein Wil Naar Parijs
4 Polderblues
5 Mannen, mannen
6 God is gratis
7 Zo wijs
8 In de mist
9 Prijs de dag niet voor het avond is
10 Pijpenstelen
11 Vrije tijd
12 Ciao
13 Onder Aan De Dijk
14 Voodoo
15 Spinvis op de radio
16 Naar Monaco
17 Doelpunt
18 Truus
19 Ome Frans
20 Dacht Dat Je Dood Was
21 Jezus Jan
22 De Werkeloze
23 De Wielrenner
Attention! Feel free to leave feedback.