Lyrics and translation Herman Van Veen - Vroeger Moest Ik
Vroeger
moest
ik
twee
keer
groeten
Раньше
я
говорил
"Привет"
дважды.
Voor
iemand
mij
pas
zag
Пока
меня
никто
не
увидел.
Maar
nu
knikken
vreemde
mensen
Но
теперь
странные
люди
кивают.
Mij
vriendelijk
gedag
Привет
мне,
пожалуйста.
Mensen
die
iets
van
mij
willen
Люди,
которым
что-то
от
меня
нужно.
Krijgen
nooit
een
kleur
Никогда
не
получишь
цвет
En
ze
kloppen
op
mijn
schouder
И
они
стучат
мне
в
плечо.
Inplaats
van
op
de
deur
Вместо
того
чтобы
постучать
в
дверь
Je
haalt
je
in
een
handomdraai
Ты
доберешься
туда
в
мгновение
ока.
Heel
wat
op
de
hals
Много
на
шее.
Maar
elk
applaus
dat
heeft
zijn
prijs
Но
у
каждого
аплодисмента
своя
цена.
Dat
is
een
waarheid
als
Это
правда,
как
Laat
maar
waaien
Если
бы
дул
ветер.
Ga
maar
naar
de
bliksem
toe
Иди
к
молнии
Van
altijd
en
eeuwig
От
вечности
и
во
веки
веков
Word
ik
af
en
toe
zo
moe
Я
так
устаю
время
от
времени.
Vroeger
moest
ik
twee
keer
groeten
Раньше
я
говорил
"Привет"
дважды.
Voor
iemand
mij
pas
zag
Пока
меня
никто
не
увидел.
Maar
nu
knikken
vreemde
mensen
Но
теперь
странные
люди
кивают.
Mij
vriendelijk
gedag
Привет
мне,
пожалуйста.
Laat
maar
waaien
Пусть
дует
ветер
Ga
maar
naar
de
bliksem
toe
Иди
к
молнии
Van
altijd
en
eeuwig
От
вечности
и
во
веки
веков
Word
ik
af
en
toe
zo
moe
Я
так
устаю
время
от
времени.
Rate the translation
1
Wiegeliedje 3
2 Dan Bel Je Mij Toch (Spered Hollvedel) (Instrumental)
3 De Fiere Pinksterblom (Instrumental)
4 Tijn (Instrumental)
5 Wiegeliedje 2
6 Afscheid Van De Man
7 Hebben En Houwen
8 Pudding
9 Wiegeliedje 1
10 In De Wieg Gelegd
11 Stilleven
12 Kunst
13 Prikkeldraad Delen No. 2
14 Dyaethyl
15 Stokrozen
16 Dovemansoren
17 Vroeger Moest Ik
18 Diane
19 Na 9 Maanden
20 Omaatje
21 Prikkeldraad Delen No. 5
22 In Het Midden
23 Hoe Dikwijls
24 De Fiere Pinksterblom (Vocal)
25 Voor altijd
2 Dan Bel Je Mij Toch (Spered Hollvedel) (Instrumental)
3 De Fiere Pinksterblom (Instrumental)
4 Tijn (Instrumental)
5 Wiegeliedje 2
6 Afscheid Van De Man
7 Hebben En Houwen
8 Pudding
9 Wiegeliedje 1
10 In De Wieg Gelegd
11 Stilleven
12 Kunst
13 Prikkeldraad Delen No. 2
14 Dyaethyl
15 Stokrozen
16 Dovemansoren
17 Vroeger Moest Ik
18 Diane
19 Na 9 Maanden
20 Omaatje
21 Prikkeldraad Delen No. 5
22 In Het Midden
23 Hoe Dikwijls
24 De Fiere Pinksterblom (Vocal)
25 Voor altijd
Attention! Feel free to leave feedback.