Herman's Hermits - Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered) - translation of the lyrics into French
Herman's Hermits Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)

Herman's Hermits - Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)

Lyrics and translation Herman's Hermits - Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)




Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
Écoute, ma chérie (Live depuis le Bob Hope Cultural Center, remasterisé)
Listen people to what I say
Écoute, ma chérie, ce que je te dis
I say everybody′s got to have their day
Je dis que tout le monde a droit à son jour
And don't you know that
Et tu sais bien que
Everybody′s got to love somebody sometime
Tout le monde doit aimer quelqu'un un jour
Everybody's got to win a heart
Tout le monde doit gagner un cœur
Everybody's got to love somebody sometime
Tout le monde doit aimer quelqu'un un jour
When you do, I hope you never part
Quand tu le fais, j'espère que vous ne vous séparerez jamais
I once found love, found love just like you
J'ai trouvé l'amour une fois, j'ai trouvé l'amour comme toi
But then he came, he might come to you
Mais alors il est arrivé, il pourrait venir te voir
And don′t you know that
Et tu sais bien que
Everybody′s got to lose somebody sometime
Tout le monde doit perdre quelqu'un un jour
But everybody can part
Mais tout le monde peut se séparer
Everybody's got to lose somebody sometime
Tout le monde doit perdre quelqu'un un jour
So take care that you don′t lose your heart
Alors fais attention à ne pas perdre ton cœur
Take my advice and you'll always find
Suis mon conseil et tu trouveras toujours
You′ll be happy all of the time
Tu seras heureux tout le temps
Take my advice and you will see
Suis mon conseil et tu verras
You'll be happy as you can be
Tu seras aussi heureux que possible
Listen people to what I say
Écoute, ma chérie, ce que je te dis
I say everybody′s got to have their day
Je dis que tout le monde a droit à son jour
And don't you know that
Et tu sais bien que
Everybody's got to love somebody sometime
Tout le monde doit aimer quelqu'un un jour
Everybody′s got to win a heart
Tout le monde doit gagner un cœur
Everybody′s got to love somebody sometime
Tout le monde doit aimer quelqu'un un jour
When you do, I hope you never part
Quand tu le fais, j'espère que vous ne vous séparerez jamais
You never part
Vous ne vous séparerez jamais
Listen people
Écoute, ma chérie
Listen people
Écoute, ma chérie




Writer(s): GRAHAM GOULDMAN
Herman's Hermits - Live from the Bob Hope Cultural Center
Album
Live from the Bob Hope Cultural Center
date of release
20-10-2014

1 I'm into Something Good (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
2 No Milk Today (Live from the Bob Hope Cultural Center)
3 Leaning on the Lamp Post (Live) (Re-Recorded)
4 Can't You Hear My Heart Beat - Live (Re-Recorded)
5 End of the World (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
6 Wonderful World (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
7 Silhouettes (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
8 Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
9 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
10 A Must to Avoid (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
11 Dandy (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
12 Just a Little Bit Better (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
13 I'm Henry VIII I Am (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
14 Something's Happening (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
15 There's a Kind of a Hush (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
Attention! Feel free to leave feedback.