Herman's Hermits - Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herman's Hermits - Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)




Listen People (Live from the Bob Hope Cultural Center, Re-Mastered)
Послушайте, люди (Запись из Культурного центра Боба Хоупа, Ремастеринг)
Listen people to what I say
Послушайте, люди, что я говорю,
I say everybody′s got to have their day
Я говорю, у каждого будет свой день.
And don't you know that
И разве вы не знаете,
Everybody′s got to love somebody sometime
Что каждый должен полюбить кого-то когда-нибудь.
Everybody's got to win a heart
Каждый должен завоевать чье-то сердце,
Everybody's got to love somebody sometime
Каждый должен полюбить кого-то когда-нибудь.
When you do, I hope you never part
Когда полюбишь, надеюсь, вы никогда не расстанетесь.
I once found love, found love just like you
Я однажды нашёл любовь, нашёл любовь, как и ты.
But then he came, he might come to you
Но потом он пришёл, он может прийти и к тебе.
And don′t you know that
И разве ты не знаешь,
Everybody′s got to lose somebody sometime
Что каждый должен потерять кого-то когда-нибудь.
But everybody can part
Но каждый может расстаться,
Everybody's got to lose somebody sometime
Каждый должен потерять кого-то когда-нибудь.
So take care that you don′t lose your heart
Так что берегись, чтобы не потерять свое сердце.
Take my advice and you'll always find
Послушай мой совет, и ты всегда будешь
You′ll be happy all of the time
Счастлива всё время.
Take my advice and you will see
Послушай мой совет, и ты увидишь,
You'll be happy as you can be
Ты будешь счастлива, насколько это возможно.
Listen people to what I say
Послушайте, люди, что я говорю,
I say everybody′s got to have their day
Я говорю, у каждого будет свой день.
And don't you know that
И разве вы не знаете,
Everybody's got to love somebody sometime
Что каждый должен полюбить кого-то когда-нибудь.
Everybody′s got to win a heart
Каждый должен завоевать чье-то сердце,
Everybody′s got to love somebody sometime
Каждый должен полюбить кого-то когда-нибудь.
When you do, I hope you never part
Когда полюбишь, надеюсь, вы никогда не расстанетесь.
You never part
Вы никогда не расстанетесь.
Listen people
Послушайте, люди,
Listen people
Послушайте, люди.





Writer(s): GRAHAM GOULDMAN


Attention! Feel free to leave feedback.