Sea Cruise - Herman's Hermitstranslation in Russian
Old
man
rhythm's
gettin'
in
my
shoes
Старый
ритм
вселился
в
мои
ботинки
No
use
sittin'
here
and
singin'
the
blues
Не
сиди
тут,
распевая
блюзы
Be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Yeah,
I
feel
like
jumpin',
baby,
won't
you
join
me
please?
Я
рвусь
в
пляс,
детка,
присоединишься,
прошу?
I
don't
like
beggin',
but
now
I'm
on
my
bended
knees
Не
люблю
молить,
но
вот
я
на
коленях
I
gotta
keep
on
movin',
baby,
I
ain't
lyin'
Я
должен
двигаться,
детка,
честно
My
heart's
a-beatin'
rhythm
and
it's
right
on
time
Сердце
бьёт
ритм,
и
в
такт
оно
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Woah,
I
gotta
keep
on
movin',
get
my
hat
off
the
rack
Ох,
надо
двигаться,
снимаю
шляпу
с
крюка
I
gotta
boogie-woogie
like
a
knife
in
my
back
Буги-вуги
зовёт,
как
нож
в
спине
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Louie,
Louie,
baby
Луи,
Луи,
детка
Won't
you
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволь
взять
тебя
на
морской
круиз?
Rate the translation
1
Sunshine Girl
2 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
3 Silhouettes
4 I Understand (Just How You Feel)
5 Leaning on a Lamp Post
6 A Must To Avoid
7 I'm Into Something Good
8 Listen People
9 Dandy
10 Something's Happening - Something's Happening
11 (There's) A Kind of Hush
12 Sea Cruise
13 I'm Henry the Viii
14 Wonderful World
15 I Can Take Or Leave Your Loving
16 End Of The World
17 Just a Little Bit Better
18 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
19 Hold On - Hold On
20 No Milk Today
21 Can't You Hear My Hearbeat
2 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
3 Silhouettes
4 I Understand (Just How You Feel)
5 Leaning on a Lamp Post
6 A Must To Avoid
7 I'm Into Something Good
8 Listen People
9 Dandy
10 Something's Happening - Something's Happening
11 (There's) A Kind of Hush
12 Sea Cruise
13 I'm Henry the Viii
14 Wonderful World
15 I Can Take Or Leave Your Loving
16 End Of The World
17 Just a Little Bit Better
18 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
19 Hold On - Hold On
20 No Milk Today
21 Can't You Hear My Hearbeat
Attention! Feel free to leave feedback.