Lyrics and translation Herman's Hermits - Sea Cruise
Old
man
rhythm
gettin′
in
my
shoes
Старина
ритм
проникает
в
меня
до
пяток
No
use
sittin'
and
a′singin'
the
blues
Нет
смысла
сидеть
и
петь
блюз
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Так
что
будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Feel
like
jumpin'
baby
won′t
ya
join
me
please
Хочется
прыгать,
детка,
не
присоединишься
ко
мне,
прошу?
I
don't
like
beggin′
but
I'm
on
bended
knees
Я
не
люблю
умолять,
но
я
стою
на
коленях
I
got
to
keep
movin′
baby
I
ain't
lyin'
Я
должен
продолжать
двигаться,
детка,
я
не
лгу
My
heart
is
beatin′
rhythm
and
I′m
right
on
time
Мое
сердце
бьется
в
ритме,
и
я
иду
в
ногу
со
временем
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Так
что
будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
I
got
to
keep
movin′
get
my
hat
off
the
rack
Я
должен
продолжать
двигаться,
снимаю
шляпу
с
вешалки
I
got
to
boogie
woogie
like
a
knife
in
the
back
Я
должен
танцевать
буги-вуги,
как
нож
в
спину
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Так
что
будь
моей
гостьей,
тебе
нечего
терять
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won′t
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-и,
у-и,
детка
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Позволишь
мне
пригласить
тебя
в
морской
круиз?
Rate the translation
1
Sunshine Girl
2 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
3 Silhouettes
4 I Understand (Just How You Feel)
5 Leaning on a Lamp Post
6 A Must To Avoid
7 I'm Into Something Good
8 Listen People
9 Dandy
10 Something's Happening - Something's Happening
11 (There's) A Kind of Hush
12 Sea Cruise
13 I'm Henry the Viii
14 Wonderful World
15 I Can Take Or Leave Your Loving
16 End Of The World
17 Just a Little Bit Better
18 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
19 Hold On - Hold On
20 No Milk Today
21 Can't You Hear My Hearbeat
2 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
3 Silhouettes
4 I Understand (Just How You Feel)
5 Leaning on a Lamp Post
6 A Must To Avoid
7 I'm Into Something Good
8 Listen People
9 Dandy
10 Something's Happening - Something's Happening
11 (There's) A Kind of Hush
12 Sea Cruise
13 I'm Henry the Viii
14 Wonderful World
15 I Can Take Or Leave Your Loving
16 End Of The World
17 Just a Little Bit Better
18 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
19 Hold On - Hold On
20 No Milk Today
21 Can't You Hear My Hearbeat
Attention! Feel free to leave feedback.