Herman's Hermits - Take Love Give Love (2002 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Herman's Hermits Take Love Give Love (2002 Remastered Version)

Herman's Hermits - Take Love Give Love (2002 Remastered Version)

Lyrics and translation Herman's Hermits - Take Love Give Love (2002 Remastered Version)




Take love
Возьми любовь.
Get love
Получить любовь
You never give any in return
Ты никогда ничего не даешь взамен.
Baby, how you have to learn
Детка, как ты должна учиться?
You're really hurting me
Ты действительно делаешь мне больно.
With your two-way love affairs
С твоими двусторонними любовными интрижками.
Baby, I don't even care
Детка, мне все равно.
So you gone and left me
Так ты ушла и оставила меня.
I don't mind
Я не против.
There are many more around like you
Вокруг еще много таких, как ты.
Baby, don't deceive me
Детка, не обманывай меня.
I'm not blind
Я не слепой.
Now I know exactly what to do
Теперь я точно знаю, что делать.
And I'll take love
И я приму любовь.
Get love
Получить любовь
And I won't give any in return
И я ничего не дам взамен.
Baby, how you'll have to learn
Детка, как же тебе придется учиться?
So you're gonna leave me
Так ты оставишь меня
I don't mind
Я не против.
I will find another girl like you
Я найду другую девушку, похожую на тебя.
Do you think you make me break down and cry?
Ты думаешь, что заставляешь меня плакать?
I will let you know
Я дам тебе знать.
If I feel a sigh
Если я почувствую вздох ...
And then I'll take love
И тогда я приму любовь.
Get love
Получить любовь
And never give any in return
И никогда не давать ничего взамен.
Baby, how you'll have to learn
Детка, как же тебе придется учиться?
Baby, how you'll have to learn
Детка, как же тебе придется учиться?
You'll have to learn.
Тебе придется научиться.




Writer(s): PETER NOONE
Herman's Hermits - The Very Best of Herman's Hermits
Album
The Very Best of Herman's Hermits
date of release
16-05-2005

1 Searching For the Southern Sun (2003 Remastered Version)
2 Smile Please (2003 Remastered Version)
3 My Lady (2003 Remastered Version)
4 Marcel's (2003 Remastered Version)
5 Bus Stop (2002 Remastered Version)
6 What Is Wrong What Is Right (2002 Remastered Version)
7 The Man With the Cigar (2002 Remastered Version)
8 Take Love Give Love (2002 Remastered Version)
9 Your Hand In Mine (2002 Remastered Version)
10 The Most Beautiful Thing In My Life (2003 Remastered Version)
11 For Love (2002 Remastered Version)
12 Here Comes the Star (2003 Remastered Version)
13 I'm Henery the Eighth I Am (2002 Remastered Version)
14 My Reservation's Been Confirmed (2002 Remastered Version)
15 Listen People (2002 Remastered Version)
16 Lady Barbara (2003 Remastered Version)
17 Don't Just Stand There (2003 Remastered Version)
18 Silhouettes (2002 Remastered Version)
19 No Milk Today (2003 Remastered Version)
20 There's a Kind of Hush (All Over the World) (2003 Remastered Version)
21 East West (2003 Remastered Version)
22 Years May Come Years May Go (2003 Remastered Version)
23 Heartbeat (2002 Remastered Version)
24 I Know Why (2002 Remastered Version)
25 Leaning On a Lamp Post (2002 Remastered Version)
26 Gaslite Street (2003 Remastered Version)
27 Bet Yer Life I Do (2003 Remastered Version)
28 Just One Girl (2003 Remastered Version)
29 Dream On (2002 Remastered Version)
30 Just a Little Bit Better (2002 Remastered Version)
31 Wonderful World (2002 Remastered Version)
32 Can't You Hear My Heartbeat (2002 Remastered Version)
33 Moonshine Man (2003 Remastered Version)
34 My Sentimental Friend (2003 Remastered Version)
35 For Your Love (2002 Remastered Version)
36 Show Me Girl (2002 Remastered Version)
37 Don't Go Out Into the Rain (You're Gonna Melt) (2003 Remastered Version)
38 The London Look (2003 Remastered Version)
39 Dandy (2003 Remastered Version)
40 It's Alright Now (2003 Remastered Version)
41 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter (2002 Remastered Version)
42 This Door Swings Both Ways (2002 Remastered Version)
43 Nobody Needs To Know (2003 Remastered Version)
44 The End of the World (2002 Remastered Version)
45 Museum (2003 Remastered Version)
46 You Won't Be Leaving (2003 Remastered Version)
47 I Can Take Or Leave Your Loving (2003 Remastered Version)
48 Something Is Happening (2003 Remastered Version)
49 Sleepy Joe (2003 Remastered Version)
50 I'm Into Something Good (2002 Remastered Version)
51 Sunshine Girl (2003 Remastered Version)
52 Hold On - Hold On
53 A Must To Avoid (2002 Remaster)
54 Oh You Pretty Things
55 I Gotta Dream On
56 Wings of Love
Attention! Feel free to leave feedback.