Lyrics and translation Herman's Hermits - (What A) Wonderful World
Don′t
know
much
about
history
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
l'histoire
Don't
know
much
biology
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
la
biologie
Don′t
know
much
about
science
books
Je
ne
connais
pas
grand-chose
aux
livres
de
science
Don't
know
much
about
the
French
I
took
Je
ne
connais
pas
grand-chose
au
français
que
j'ai
appris
But
I
do
know
that
I
love
you
Mais
je
sais
que
je
t'aime
And
I
know
that
if
you
loved
me
too
Et
je
sais
que
si
tu
m'aimais
aussi
What
a
wonderful
world
this
would
be
Ce
serait
un
monde
merveilleux
Don't
know
much
about
geography
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
la
géographie
Don′t
know
much
trigonometry
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
la
trigonométrie
Don′t
know
much
about
algebra
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
l'algèbre
Don't
know
what
a
slide
rule
is
for
Je
ne
sais
pas
à
quoi
sert
une
règle
à
calcul
But
I
know
that
one
and
one
is
two
Mais
je
sais
qu'un
et
un
font
deux
And
if
this
one
could
be
with
you
Et
si
ce
un
pouvait
être
avec
toi
What
a
wonderful
world
this
would
be
Ce
serait
un
monde
merveilleux
Now,
I
don′t
claim
to
be
an
A
student
Bon,
je
ne
prétends
pas
être
un
excellent
élève
But
I'm
tryin′
to
be
Mais
j'essaie
de
l'être
For
maybe
by
being
an
A
student,
baby
Car
peut-être
qu'en
étant
un
excellent
élève,
ma
puce
I
can
win
your
love
for
me
Je
pourrai
gagner
ton
amour
Don't
know
much
about
history
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
l'histoire
Don′t
know
much
biology
Je
ne
connais
pas
grand-chose
à
la
biologie
Don't
know
much
about
science
books
Je
ne
connais
pas
grand-chose
aux
livres
de
science
Don't
know
much
about
the
French
I
took
Je
ne
connais
pas
grand-chose
au
français
que
j'ai
appris
But
I
do
know
that
I
love
you
Mais
je
sais
que
je
t'aime
And
I
know
that
if
you
loved
me
too
Et
je
sais
que
si
tu
m'aimais
aussi
What
a
wonderful
world
this
would
be
Ce
serait
un
monde
merveilleux
But
I
do
know
that
I
love
you
Mais
je
sais
que
je
t'aime
And
I
know
that
if
you
loved
me
too
Et
je
sais
que
si
tu
m'aimais
aussi
What
a
wonderful
world
this
would
be
Ce
serait
un
monde
merveilleux
Rate the translation
1
I'm Into Something Good
2 No Milk Today
3 My Sentimental Friend
4 Something's Happening - Something's Happening
5 I Can Take Or Leave Your Loving
6 Here Comes the Star
7 East West
8 Museum
9 Sunshine Girl
10 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
11 Listen People
12 Sleepy Joe
13 End Of The World
14 Leaning On the Lamp Post
15 A Must To Avoid
16 Dandy
17 Just a Little Bit Better
18 I'm Henry The VIII, I Am!
19 Hold On - Hold On
20 (What A) Wonderful World
21 This Door Swings Both Ways
22 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
23 Silhouettes
24 Can't You Hear My Heart Beat
25 (There's) A Kind of Hush
26 It's Nice To Be Out In the Morning
2 No Milk Today
3 My Sentimental Friend
4 Something's Happening - Something's Happening
5 I Can Take Or Leave Your Loving
6 Here Comes the Star
7 East West
8 Museum
9 Sunshine Girl
10 Don't Go Out Into the Rain, You're Going to Melt
11 Listen People
12 Sleepy Joe
13 End Of The World
14 Leaning On the Lamp Post
15 A Must To Avoid
16 Dandy
17 Just a Little Bit Better
18 I'm Henry The VIII, I Am!
19 Hold On - Hold On
20 (What A) Wonderful World
21 This Door Swings Both Ways
22 Mrs Brown You've Got a Lovely Daughter
23 Silhouettes
24 Can't You Hear My Heart Beat
25 (There's) A Kind of Hush
26 It's Nice To Be Out In the Morning
Attention! Feel free to leave feedback.