Make Me Happy - Shelley Fabares , Herman's Hermits translation in Russian
I
wanna
go,
where
You
go
Хочу
идти,
где
Ты
идёшь,
In
the
sun
in
the
snow
В
снегу
иль
в
солнечный
денёк,
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Let
me
share,
what
You
share
Дай
мне
делить,
что
Ты
даёшь,
Every
smile,
every
care
Улыбку,
нежность,
каждый
вздох,
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Give
me
the
right
Дай
мне
права,
To
feel
each
day
and
night
Чтоб
каждый
миг
и
ночь,
With
love,
that's
forever
Любовь,
что
вечно
будет,
Love,
that
will
never
fade
out
of
sight
Любовь,
что
не
уйдёт,
не
прервётся
вновь.
Don't
make
me
beg
Не
заставляй
просить,
Make
me
plead
Молить,
To
be
everything
You
need
Чтоб
стать
всем,
что
Ты
ждёшь,
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Give
me
the
right
Дай
мне
права,
To
feel
each
day
and
night
Чтоб
каждый
миг
и
ночь,
With
love,
that's
forever
Любовь,
что
вечно
будет,
Love,
that
will
never
fade
out
of
sight
Любовь,
что
не
уйдёт,
не
прервётся
вновь.
Don't
make
me
beg
Не
заставляй
просить,
Make
me
plead
Молить,
To
be
everything
You
need
Чтоб
стать
всем,
что
Ты
ждёшь,
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счатливым.
Make
me
happy
Сделай
меня
счастливым.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.