Lyrics and translation Hermanas Huerta - Dime Una Mentira

Dime Una Mentira

Me desprecias a pesar que sabes que te quiero
Me maldices a pesar que sabes que te adoro
De mí te burlas aún sabiendo que por ti llorando estoy
No te conmueve mi llanto que por ti brotando está.

Ay amor, no me desprecies
Ay amor, no me maldigas
Si ya no me quieres quieres
Pues no me lo digas dime que me adoras dime una mentira.

Ay amor, no me desprecies
Ay amor, no me maldigas
Si ya no me quieres
Pues no me lo digas dime que me adoras dime una mentira.

Скажи мне ложь

Ты презираешь меня, хотя знаешь, что я тебя люблю
Ты проклинаешь меня, хотя знаешь, что я тебя обожаю
Ты насмехаешься надо мной, хотя знаешь, что по тебе я плачу
Тебя не трогают мои слезы, которые текут по тебе.

О, дорогая, не презирай меня
О, дорогая, не проклинай меня
Если ты меня больше не любишь
Так не говори мне этого, скажи, что ты меня обожаешь, скажи мне ложь.

О, дорогая, не презирай меня
О, дорогая, не проклинай меня
Если ты меня больше не любишь
Так не говори мне этого, скажи, что ты меня обожаешь, скажи мне ложь.