Lyrics and translation Traditional feat. Hermann Prey, Orchestra, Fried Walter & Choir - Wohlauf, die Luft geht frisch und rein

Wohlauf, die Luft geht frisch und rein,
Wer lange sitzt, muß rosten!
Den allerschönsten* Sonnenschein
Läßt uns der Himmel kosten.
Jetzt reicht mir Stab und Ordenskleid
Der fahrenden Scholaren,
Ich will zur schönen Sommerzeit
Ins Land der Franken fahren.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Ins Land der Franken fahren.
*Oder: allersonnigsten

Der Wald steht grün, die Jagd geht gut,
Schwer ist das Korn geraten;
Sie können auf des Maines Flut
Die Schiffe kaum verladen.
Bald hebt sich auch das Herbsten an
Die Kelter harrt des Weines;
Der Winzer Schutzherr Kilian
Beschert uns etwas Feines.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Beschert uns etwas Feines.

Wallfahrer ziehen durch das Tal
Mit fliegenden Standarten,
Hell grüßt ihr doppelter Choral
Den weiten Gottesgarten.
Wie gerne wär ich mitgewallt,
Ihr Pfarr' wollt mich nicht haben!
So muß ich seitwärts durch den Wald
Als räudig Schäflein traben.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Als räudig Schäflein traben.

Zum heilgen Veit vom Staffelstein
Komm* ich emporgestiegen
Und seh die Lande um den Main
Zu meinen Füßen liegen.
Von Bamberg bis zum Grabfeldgau
Umrahmen Berg und Hügel
Die breite, stromdurchglänzte Au,
Ich wollt, mir wüchsen Flügel!
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Ich wollt, mir wüchsen Flügel!
*Oder: bin

Einsiedelmann ist nicht zu Haus,
Dieweil es Zeit zu mähen;
Ich seh ihn an der Halde drauß'
Bei einer Schnittrin stehen.
Verfahrener Schüler Stoßgebet
Heißt: Herr, gib uns zu trinken!
Doch wer bei schöner Schnittrin steht,
Dem mag man lange winken.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Dem mag man lange winken.

Einsiedel, das war mißgetan,
Daß du dich hubst von hinnen!
Es liegt, ich seh's dem Keller an,
Ein guter Jahrgang drinnen.
Heiho! die Pforten brech ich ein
Und trinke, was ich finde.
Du heilger Veit von Staffelstein,
Verzeih mir Durst und Sünde!
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Verzeih mir Durst und Sünde!

Хорошо, воздух становится свежим и чистым,
Тот, кто долго сидит, должен ржаветь!
Самое прекрасное* солнце
Пусть небо вкусит нас.
Теперь мне хватит посоха и орденского платья
Странствующих Scholaren,
Я хочу в прекрасное летнее время
Отправляйтесь в страну франков.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Отправляйтесь в страну франков.
*Или: самый солнечный

Лес стоит зеленый, охота идет хорошо,
Тяжело попалось зерно;
Вы можете отправиться на наводнение в штате Мэн
Корабли почти не загружаются.
Скоро поднимется и осень
Точильщики пьют вино;
Покровитель Виноделов Kilian
Дайте нам что-нибудь тонкое.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Дайте нам что-нибудь тонкое.

Паломники бродят по долине
С летающими стандартами,
Ярко приветствует ваш двойной хорал
Обширный Божий сад.
Как бы я хотел присоединиться,
Вы, прихожане, не хотите меня иметь!
Так что я должен идти боком через лес
Рысью, как рысью овчарки.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Рысью, как рысью овчарки.

Для heilgen Veit от штаффельштайне
Приходите* я поднялся
И посмотри на земли вокруг главного
Лежать у моих ног.
От Бамберга до Grabfeldgau
Обрамление горы и холма
Ширина, ток через светило Au,
Я хочу, чтобы у меня выросли крылья!
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Я хочу, чтобы у меня выросли крылья!
*Или: я

Отшельника нет дома,
Когда пришло время косить;
Я вижу его на привале снаружи'
Стоя у обреза.
Процедурный ученик ударной молитвы
Сказано: Господи, дай нам напиться!
Но кто стоит у красивой Schnittrin ,
Этим можно долго махать рукой.
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Этим можно долго махать рукой.

Einsiedel, это было mißgetan,
Чтобы ты поднялся с места!
Он лежит, я посмотрю на подвал,
Хороший винтаж в помещении.
Хэйхо! врата я вламываю
И пей, что найду.
Ты heilger Veit от штаффельштайне,
Прости мне жажду и грех!
Valleri, vallera, valleri, vallera,
Прости мне жажду и грех!