Lyrics and translation Hermanos Vega Jr. - Como la Lluvia
Como
la
lluvia
que
cae
del
cielo
Как
дождь,
что
падает
с
небес
Y
se
consume
en
la
tierra
suelta
И
впитывается
в
землю
рыхлую
Así
llegaste
a
mi
corazón
Так
ты
вошла
в
моё
сердце
Dandole
vida
a
mi
alma
muerta
Оживив
мою
омертвевшую
душу
Como
el
desierto
espera
una
lluvia
Как
пустыня
ждёт
дождя
La
oscuridad
de
un
rayo
de
luz
Тьма
ждёт
луча
света
Un
nuevo
amor
yo
estaba
esperando
Новой
любви
я
ждал
Y
de
repente
apareces
tú
И
вот
внезапно
явилась
ты
De
'onde
saliste,
de
'onde
viniste
Откуда
вышла,
откуда
пришла
Creo
que
te
enviaron
de
otra
galaxia
Думаю,
тебя
прислали
из
другой
галактики
Con
tu
llegada
niña
preciosa
С
твоим
появлением,
прекрасная
девушка
A
Dios
y
al
cielo
le
doy
las
gracias
Я
благодарен
Богу
и
небесам
Hay
dos
estrellas
que
alumbran
mi
alma
Есть
две
звезды,
что
освещают
мою
душу
Y
me
generan
inspiración
И
вдохновляют
меня
Tus
negros
ojos
que
al
solo
verlos
Твои
чёрные
глаза,
когда
я
их
вижу
Me
da
brinquitos
el
corazón
Моё
сердце
трепещет
Llorando
a
solas
yo
me
encontraba
Я
плакал
в
одиночестве
Llorando
a
solas
mi
decepción
Плача
от
разочарования
Tan
de
repente
al
igual
que
un
rayo
Внезапно,
словно
молния
Iluminaste
a
mi
corazón
Ты
осветила
моё
сердце
Con
tu
llegada
cambiaste
todo
С
твоим
приходом
всё
изменилось
Cambio
mi
vida,
cambio
mi
suerte
Изменилась
моя
жизнь,
изменилась
моя
судьба
Si
tú
me
curas
estas
heridas
Если
ты
исцелишь
мои
раны
Hasta
la
muerte
juro
quererte
Я
клянусь
любить
тебя
до
смерти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Sergio Vega Cuamea
Attention! Feel free to leave feedback.