Hermanos Vega Jr. - Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hermanos Vega Jr. - Contigo




Contigo
Avec toi
Aquí el texto... Contigo siento tanta calma
Voici le texte... Avec toi, je ressens tant de calme
Contagiaste paz con esa bondad que traes en el alma
Tu as répandu la paix avec cette bonté que tu portes dans ton âme
Contigo se ha pulido la naturaleza
Avec toi, la nature s'est affinée
Y es que no hay duda tienes perfección de pies a cabeza
Et il n'y a aucun doute, tu es parfaite de la tête aux pieds
Contigo cambia mi acento
Avec toi, mon accent change
Imagina que somos los protagonistas de un lindo cuento
Imagine que nous sommes les protagonistes d'un beau conte
Contigo todo es bonito
Avec toi, tout est beau
Escucho campanitas cuando te acercas a darme un besito
J'entends des clochettes lorsque tu t'approches pour me donner un petit baiser
Eres la octava maravilla me saqué la lotería... contigo
Tu es la huitième merveille, j'ai gagné à la loterie... avec toi
Contigo las penas olvido
Avec toi, j'oublie mes peines
Adoro tu caracter fue muy buena suerte haberte conocido
J'adore ton caractère, c'était une grande chance de te rencontrer
Contigo encuentro la ternura que soñé
Avec toi, je trouve la tendresse dont j'ai rêvé
Llena de virtudes se que alguien mejor nunca encontraré
Pleine de vertus, je sais que je ne trouverai jamais mieux
Contigo cambia mi acento
Avec toi, mon accent change
Imagina que somos los protagonistas de un lindo cuento
Imagine que nous sommes les protagonistes d'un beau conte
Contigo todo es bonito
Avec toi, tout est beau
Escucho campanitas cuando te acercas a darme un besito
J'entends des clochettes lorsque tu t'approches pour me donner un petit baiser
Eres la octava maravilla me saqué la lotería... contigo
Tu es la huitième merveille, j'ai gagné à la loterie... avec toi





Writer(s): Elihu Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.