Hermanos Vega Jr. - La Pasarela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hermanos Vega Jr. - La Pasarela




La Pasarela
Подиум
Tienes unos ojos que cautivan
У тебя глаза, которые пленяют,
Una boca que provoca los encantos del amor
Губы, пробуждающие чары любви.
Tu piel y tu cuerpo me fascinan
Твоя кожа и тело меня восхищают,
Eres como gasolina pa' echar andar mi motor
Ты словно бензин, чтобы завести мой мотор.
Me gusta la ropa que te pones
Мне нравится одежда, которую ты носишь,
Envidia de las mujeres y deleite pal varón
Зависть женщин и восторг мужчин.
Pero más me gusta que modeles
Но больше всего мне нравится, когда ты дефилируешь
Para en la pasarela que tengo en mi habitación
Для меня на подиуме, который у меня в комнате.
Al último grito de la moda
По последнему писку моды,
Así tienes a mi corazón
Так ты владеешь моим сердцем.
eres todo lo que le acomoda
Ты всё, что ему нужно,
Se me para de pura emoción
У меня встаёт от чистого волнения.
Eres mágica y encantadora
Ты волшебная и очаровательная,
Con tu pose seductora eres mi debilidad
С твоей соблазнительной позой ты моя слабость.
Hacerte el amor a todas horas
Заниматься с тобой любовью целыми днями,
Eso no es una moda es una necesidad.
Это не мода, это необходимость.
(Y PARECIERA MENTIRA CHIQUITITA
КАЗАЛОСЬ БЫ НЕВЕРОЯТНЫМ, МАЛЫШКА,
PERO AQUI TE TENGO)
НО ТЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ)
Me gusta la ropa que te pones
Мне нравится одежда, которую ты носишь,
Envidia de las mujeres y deleite pal varón
Зависть женщин и восторг мужчин.
Pero más me gusta que modeles
Но больше всего мне нравится, когда ты дефилируешь
Para en la pasarela que tengo en mi habitación
Для меня на подиуме, который у меня в комнате.
Al último grito de la moda
По последнему писку моды,
Así tienes a mi corazón
Так ты владеешь моим сердцем.
eres todo lo que le acomoda
Ты всё, что ему нужно,
Se me para de pura emoción
У меня встаёт от чистого волнения.
Eres mágica y encantadora
Ты волшебная и очаровательная,
Con tu pose seductora eres mi debilidad
С твоей соблазнительной позой ты моя слабость.
Hacerte el amor a todas horas
Заниматься с тобой любовью целыми днями,
Eso no es una moda es una necesidad.
Это не мода, это необходимость.
Hacerte el amor a todas horas
Заниматься с тобой любовью целыми днями,
Eso no es una moda es una necesidad.
Это не мода, это необходимость.





Writer(s): Luis Enrique Lopez Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.