Hermanos Vega Jr. - Me Gustabas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hermanos Vega Jr. - Me Gustabas




Me Gustabas
Ты нравилась мне
Ya tu presencia no me incomoda
Я больше не стесняюсь твоего присутствия
Puedo mirar tu cuerpo sin desearte
Я могу смотреть на твое тело без желания
Para olvidarte tuve un ayudante
Чтобы забыть тебя, у меня был помощник
Hoy eres algo pasado de moda
Сегодня ты уже не в моде
El tiempo fue borrando tu recuerdo
Время стирает твои воспоминания
Ya nada queda de ese amor intenso
От той страстной любви ничего не осталось
Quiero decirte que esta sonrisa
Хочу сказать тебе, что эта улыбка
Es porque alguien ya llego a mi vida
Потому что в мою жизнь кто-то вошел
Y me sanó con besos tus desprecios
И залечил твоими поцелуями свои презрения
Me gustabas pero ya sanó el deseo
Ты нравилась мне, но это желание уже ушло
Descubrí que si no estás yo no me muero
Я понял, что не умру, если тебя не будет
Agradezco tu traición, pero este corazón
Я благодарен за твою измену, но это сердце
Aunque tanto te lloro siguió latiendo
Хотя я так сильно плакал из-за тебя, оно продолжало биться
Me gustabas pero ya paso tu tiempo
Ты нравилась мне, но твое время прошло
Nuestra historia terminó y no hay regreso
Наша история закончилась, и возврата нет
Nada ganas con llorar, ella me sabe amar
Твои слезы ничего не изменят, она любит меня по-настоящему
Me gustabas pero, para ser sincero
Ты нравилась мне, но, честно говоря
Ya no te quiero
Я больше тебя не люблю
El tiempo fue borrando tu recuerdo
Время стирает твои воспоминания
Ya nada queda de ese amor intenso
От той страстной любви ничего не осталось
Quiero decirte que esta sonrisa
Хочу сказать тебе, что эта улыбка
Es porque alguien ya llego a mi vida
Потому что в мою жизнь кто-то вошел
Y me sanó con besos tus desprecios
И залечил твоими поцелуями свои презрения
Me gustabas pero ya sanó el deseo
Ты нравилась мне, но это желание уже ушло
Descubrí que si no estás yo no me muero
Я понял, что не умру, если тебя не будет
Agradezco tu traición, pero este corazón
Я благодарен за твою измену, но это сердце
Aunque tanto te lloro siguió latiendo
Хотя я так сильно плакал из-за тебя, оно продолжало биться
Me gustabas pero ya paso tu tiempo
Ты нравилась мне, но твое время прошло
Nuestra historia terminó y no hay regreso
Наша история закончилась, и возврата нет
Nada ganas con llorar, ella me sabe amar
Твои слезы ничего не изменят, она любит меня по-настоящему
Me gustabas pero, para ser sincero
Ты нравилась мне, но, честно говоря
Ya no te quiero
Я больше тебя не люблю





Writer(s): Erika Vidrio, Luciano Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.