Hermanos Vega Jr. - Nadie Nadie - translation of the lyrics into French

Nadie Nadie - Hermanos Vega Jr.translation in French




Nadie Nadie
Personne d'autre
Nadie ha ocupado tu lugar dentro de mi
Personne n'a pris ta place dans mon cœur
Nadie ha cambiado mi manera de sentir
Personne n'a changé ma façon de ressentir
Nadie como tu lloro mis penas hasta el fin
Personne comme toi ne pleure mes peines jusqu'au bout
Nadie nadie nadie como tu
Personne personne personne comme toi
Nadie ha perdonado mis errores sin rencor
Personne n'a pardonné mes erreurs sans rancune
Nadie ha curado mis heridas como tu
Personne n'a guéri mes blessures comme toi
Nadie ha sabido hacerme suyo como tu
Personne n'a su me posséder comme toi
Por que como tu no hay dos
Parce que comme toi, il n'y en a pas deux
Pensar que por orgullo te perdi
Penser que par orgueil je t'ai perdue
Ah sido mi dolor
A été ma douleur
Saber que tu has logrado ser feliz
Savoir que tu as réussi à être heureuse
Me amarga el corazon
M'attriste le cœur
Sigo siendo fiel a tu recuerdo aunque no estes
Je reste fidèle à ton souvenir même si tu n'es plus
Pienso que algun dia volveras a mi otra vez
Je pense qu'un jour tu reviendras à moi
Por eso en esta casa va un lugar para tu amor
C'est pourquoi dans cette maison, il y a une place pour ton amour
Aunque tardes años en volver
Même si tu mets des années à revenir
Nadie ha perdonado mis errores sin rencor
Personne n'a pardonné mes erreurs sans rancune
Nadie ha curado mis heridas como tu
Personne n'a guéri mes blessures comme toi
Nadie ha sabido hacerme suyo como tu
Personne n'a su me posséder comme toi
Por que como tu no hay dos
Parce que comme toi, il n'y en a pas deux
Pensar que por orgullo te perdi
Penser que par orgueil je t'ai perdue
Ah sido mi dolor
A été ma douleur
Saber que tu has logrado ser feliz
Savoir que tu as réussi à être heureuse
Me amarga el corazon
M'attriste le cœur
Sigo siendo fiel a tu recuerdo aunque no estes
Je reste fidèle à ton souvenir même si tu n'es plus
Pienso que algun dia volveras a mi otra vez
Je pense qu'un jour tu reviendras à moi
Por eso en esta casa va un lugar para tu amor
C'est pourquoi dans cette maison, il y a une place pour ton amour
Aunque tardes años en volver
Même si tu mets des années à revenir





Writer(s): Juan Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.