Hermanos Yaipén - Que Levante La Mano - translation of the lyrics into German

Que Levante La Mano - Hermanos Yaipéntranslation in German




Que Levante La Mano
Hebe die Hand
Para ti con amor
Für dich, mit Liebe
hermanos yaipen
Hermanos Yaipén
quien no lloro
Wer hat nicht geweint,
como me sucede a mi
so wie es mir passiert,
amar como ame
so geliebt wie ich,
y te olvidan
und sie vergessen dich?
a quien no le paso
Wem ist es nicht passiert,
que no a dejado de querer
dass er nicht aufgehört hat zu lieben,
por otro amor
wegen einer anderen Liebe,
por otra piel
wegen einer anderen Haut?
y quien no aprendio a llorar
Und wer hat nicht gelernt zu weinen,
a ver.
mal sehen.
al quien no le ah tocado
Wem ist es nicht passiert?
coro
Refrain
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no lloro un adios
wer nicht um einen Abschied geweint hat.
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no sufrio por amor
wer nicht aus Liebe gelitten hat.
(bis)
(Wiederholung)
que sabe aquel
Was weiß derjenige,
que nunca amo
der nie geliebt hat,
lo triste
wie traurig
de una decepsión
eine Enttäuschung ist?
sufrir un desengaño
Eine Täuschung erleiden,
enamorado mas que nunca
verliebter denn je,
en el amor equivocado
in der falschen Liebe.
y quien
Und wer
no perdio algun amor
hat nicht eine Liebe verloren,
a ver.
mal sehen.
a quien no lo ah pasado
Wem ist das nicht passiert?
coro
Refrain
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no lloro un adios
wer nicht um einen Abschied geweint hat.
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no sufrio por amor
wer nicht aus Liebe gelitten hat.
(bis)
(Wiederholung)
coro
Refrain
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no lloro un adios
wer nicht um einen Abschied geweint hat.
que levanten la mano
Hebt die Hände,
quien no sufrio por amor
wer nicht aus Liebe gelitten hat.
(bis)
(Wiederholung)
que levanten la mano...
Hebt die Hände...
Letra añadida por leslyta
Text hinzugefügt von leslyta
Los Hermanos Yaipén
Los Hermanos Yaipén





Writer(s): Alejandro Miguel Vezzani Liendo


Attention! Feel free to leave feedback.