Lyrics and translation Hermes House Band - Can't Take My Eyes of Off You
You′re
just
too
good
to
be
true
Tu
es
trop
beau
pour
être
vrai
I
can't
take
my
eyes
off
of
you
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
de
toi
You′d
be
like
heaven
to
touch
Te
toucher
serait
comme
toucher
le
ciel
Oh,
I
want
to
hold
you
so
much
Oh,
je
veux
tellement
te
tenir
dans
mes
bras
At
long
last
love
has
arrived
L'amour
est
enfin
arrivé
And
I
thank
God
I'm
alive
Et
je
remercie
Dieu
d'être
en
vie
You're
just
too
good
to
be
true
Tu
es
trop
beau
pour
être
vrai
I
can′t
take
my
eyes
off
of
you
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
de
toi
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
And
if
it′s
quite
all
right
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas
I
need
you
baby
J'ai
besoin
de
toi
ma
chérie
To
warm
a
lonely
night
Pour
réchauffer
une
nuit
solitaire
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
Trust
in
me
when
I
say
Fais-moi
confiance
quand
je
dis
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Don't
bring
me
down,
I
pray
Ne
me
déçois
pas,
je
t'en
prie
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Now
that
I
found
you,
stay
Maintenant
que
je
t'ai
trouvée,
reste
And
let
me
love
you,
baby
Et
laisse-moi
t'aimer,
ma
chérie
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
You′re
just
too
good
to
be
true
Tu
es
trop
belle
pour
être
vraie
I
can't
take
my
eyes
off
of
you
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
de
toi
You′d
be
like
heaven
to
touch
Te
toucher
serait
comme
toucher
le
ciel
Oh,
I
want
to
hold
you
so
much
Oh,
je
veux
tellement
te
tenir
dans
mes
bras
At
long
last
love
has
arrived
L'amour
est
enfin
arrivé
And
I
thank
God
I'm
alive
Et
je
remercie
Dieu
d'être
en
vie
You′re
just
too
good
to
be
true
Tu
es
trop
belle
pour
être
vraie
Can't
take
my
eyes
off
of
you
Je
ne
peux
pas
détacher
mes
yeux
de
toi
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
And
if
it's
quite
all
right
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas
I
need
you
baby
J'ai
besoin
de
toi
ma
chérie
To
warm
a
lonely
night
Pour
réchauffer
une
nuit
solitaire
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
Trust
in
me
when
I
say
Fais-moi
confiance
quand
je
dis
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Don′t
bring
me
down,
I
pray
Ne
me
déçois
pas,
je
t'en
prie
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Now
that
I
found
you,
stay
Maintenant
que
je
t'ai
trouvée,
reste
And
let
me
love
you,
baby
Et
laisse-moi
t'aimer,
ma
chérie
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
And
if
it′s
quite
all
right
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas
I
need
you
baby
J'ai
besoin
de
toi
ma
chérie
To
warm
a
lonely
night
Pour
réchauffer
une
nuit
solitaire
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
Trust
in
me
when
I
say
Fais-moi
confiance
quand
je
dis
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Don't
bring
me
down,
I
pray
Ne
me
déçois
pas,
je
t'en
prie
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Now
that
I
found
you,
stay
Maintenant
que
je
t'ai
trouvée,
reste
Oh,
pretty
baby
Oh,
ma
jolie
chérie
Trust
in
me
when
I
say
Fais-moi
confiance
quand
je
dis
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
And
if
it′s
quite
all
right
Et
si
ça
ne
te
dérange
pas
I
need
you
baby
J'ai
besoin
de
toi
ma
chérie
To
warm
a
lonely
night
Pour
réchauffer
une
nuit
solitaire
I
love
you
baby
Je
t'aime
ma
chérie
Trust
in
me
when
I
say...
Fais-moi
confiance
quand
je
dis...
Rate the translation
1
I Will Survive / Lalala
2 Can't Take My Eyes of Off You
3 Life Is Live
4 Tonight's The Night
5 Que Sera Sera
6 Hit the Road Jack
7 Country Roads
8 Het Einde
9 Football's Coming Home
10 You've Got A Friend
11 Ze Lacht Alleen Nog Naar Mij
12 Naar De Sterren
13 Rotterdam
14 De Douche
15 Foute Spin
16 Konijntje
17 De Tuinman
18 Torso
19 All over the World
20 Ain’t No Mountain High Enough
21 Don't You Cry
22 Brand New Day
23 Non-Stop-Dance / Que Sera Mi Vida
24 Ain't Nobody
25 I Feel Good
26 Disco Inferno
27 La Balle Se Roule
28 Fame
29 Vrije val
30 Het laatste nieuws
31 Als Een Balletje
32 Jan Zadelhoff
33 Cyberslet
34 Laat Me Gaan
35 Voel Jij Het Al?
36 Een avond in Bikini
37 Junk Van Het Genot
38 Ik wil jou
2 Can't Take My Eyes of Off You
3 Life Is Live
4 Tonight's The Night
5 Que Sera Sera
6 Hit the Road Jack
7 Country Roads
8 Het Einde
9 Football's Coming Home
10 You've Got A Friend
11 Ze Lacht Alleen Nog Naar Mij
12 Naar De Sterren
13 Rotterdam
14 De Douche
15 Foute Spin
16 Konijntje
17 De Tuinman
18 Torso
19 All over the World
20 Ain’t No Mountain High Enough
21 Don't You Cry
22 Brand New Day
23 Non-Stop-Dance / Que Sera Mi Vida
24 Ain't Nobody
25 I Feel Good
26 Disco Inferno
27 La Balle Se Roule
28 Fame
29 Vrije val
30 Het laatste nieuws
31 Als Een Balletje
32 Jan Zadelhoff
33 Cyberslet
34 Laat Me Gaan
35 Voel Jij Het Al?
36 Een avond in Bikini
37 Junk Van Het Genot
38 Ik wil jou
Attention! Feel free to leave feedback.