Hernâni Da Silva Mudanisse - Escova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hernâni Da Silva Mudanisse - Escova




Escova
Щетка (тачка)
Sei que te conheço apouco tempo girl
Знаю, мы знакомы совсем недавно, девочка,
Mas tenho que confessar que não aguento girl
Но должен признаться, я больше не могу, девочка,
Com esse teu corpinho e esse seu jeito girl
С твоей фигурой и манерами, девочка,
E acho que não sabes o quanto linda és
И, кажется, ты не знаешь, насколько ты прекрасна.
Talvez até não seja o melhor momento girl
Может, сейчас и не самый лучший момент, девочка,
Mas que tal um djikuh passar o tempo girl
Но как насчет покататься на моей тачке, девочка,
Vás me conhecer melhor e eu prometo girl
Ты узнаешь меня лучше, и я обещаю, девочка,
Vás notar que sou um puto nice
Ты заметишь, что я отличный парень.
E não, não podes vir com tuas amigas
И нет, ты не можешь прийти со своими подругами,
E eu também mandei deixar os meus nigas
И я тоже оставил своих друзей,
Serás tu e eu nessas avenidas
Будем только ты и я на этих улицах,
Jogar conversa fora nem que seja por uma hora
Просто поболтаем, хотя бы часок,
Sei que estás timida e nem precisa
Знаю, ты стесняешься, и не нужно,
Mas vai ser uma tarde super divertida
Но это будет супер веселый вечер,
Não leva carteira, baby não precisa
Не бери кошелек, детка, не нужно,
Porque ficar em casa fazer nada em quanto temos
Зачем сидеть дома без дела, когда мы можем
Dar uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Depois agent vai ver no que vai dar
Потом посмотрим, что из этого выйдет.
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Depois agente no quevai dar
Потом посмотрим, что из этого выйдет.
Para onde quiseres é so pedir girl
Куда захочешь, только скажи, девочка,
Se ficares com fome vamos ao KFC girl
Если проголодаешься, поедем в KFC, девочка,
Ou se tens cenas para levar em Mikadjuine girl
Или если нужно что-то купить в Mikadjuine, девочка,
Não stress hoje eu nice de combustível girl
Без проблем, сегодня у меня полный бак, девочка.
Uma volta na praia também é uma dica girl
Прогулка по пляжу - тоже вариант, девочка,
Abrir os vidros apanhar da brisa girl
Открыть окна, поймать бриз, девочка,
Falar das várias coisas da vida girl
Поговорить о разных вещах, девочка,
E não é facil mas que phandar
И это нелегко, но раз уж выпала возможность.
E não, não podes vir com tuas amigas
И нет, ты не можешь прийти со своими подругами,
E eu também mandei deixar os meus nigas
И я тоже оставил своих друзей,
Serás tu e eu nessas avenidas
Будем только ты и я на этих улицах,
Jogar conversa fora nem que seja por uma hora
Просто поболтаем, хотя бы часок,
Sei que estás timida e nem precisa
Знаю, ты стесняешься, и не нужно,
Mas vai ser uma tarde super divertida
Но это будет супер веселый вечер,
Não leva carteira, baby não precisa
Не бери кошелек, детка, не нужно,
Porque ficar em casa fazer nada em quanto temos
Зачем сидеть дома без дела, когда мы можем
Dar ma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Depois agent vai ver no que vai dar
Потом посмотрим, что из этого выйдет.
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
uma volta no meu escova
Просто прокатиться на моей тачке,
uma volta no meu escova
Просто прокатиться на моей тачке,
Uma volta no meu escova
Прокатиться на моей тачке,
Depois agent vai ver no que vai dar, dar
Потом посмотрим, что из этого выйдет.





Writer(s): Hernâni Da Silva Mudanisse

Hernâni Da Silva Mudanisse - Escova
Album
Escova
date of release
11-05-2016

1 Escova


Attention! Feel free to leave feedback.