Lyrics and translation Hernâni - Lhe Avisa

Lhe Avisa

Girl eu não sei muitas coisas, não sou inteligente
Mas se eu souber te amar, pra mim já é suficiente
Me matas com esse teu ar de inocente
E qualquer coisa sobre amor, pra mim és tu o quociente
Quando me olhas meu coração dispara
E como estás nele é porque és mesmo bala
Te querer é comum pois tua beleza é rara
És muita areia mas sempre quis conhecer o Sahara
Ok já entendi, não me fala dele
Sim tens namorado, mas eu não quero a ele
Mas o gajo é bué sortudo porque o mfana é que te beija
E tenho que confessar que dá-me inveja
Então é bom ele saber que tem um tesouro raro
E que te fazer feliz é algo prioritário
Caso contrário, que nem um restaurante italiano
Vosso beef pode ser pequeno mas vai lhe custar caro

Hey baby
Tu sabes que são muitos como eu que te querem like crazy
Mas só podemos olhar porque infelizmente agora és dele
Mas é bom lhe avisar pra não meter água em ti ma, porque há leões na fila
Então lhe avisa
Lhe avisa
Lhe avisa
Que há niggas a espera, desconhecidos ou colegas
Mesmo alguns amigos dele estão a espera

Sei que nunca disse mas sempre mostro o quanto és especial pra mim
E qualquer stress meu ombro será o primeiro disponível para ti
E a minha vontade é te mostrar que sou capaz de mais mas não posso
Mas experimenta o teu damo barracar
Vai-se arrepender, e aprender que girls como tu
São pra ser tratadas como se fossem queens
Dar a devida atenção, com ou sem as jeans
Há que cuidar da baby a dobrar, tipo twins
Sei que posso estar no friendzone, uns veem como matrecada
Mas pra mim é uma vantagem, te habituas a minha linguagem
Plus I get to know you better, even though you gotta a fella
I just pray it's not forever, ever, ever

Hey baby
Tu sabes que são muitos como eu que te querem like crazy
Mas só podemos olhar porque infelizmente agora és dele
Mas é bom lhe avisar pra não meter água em ti ma, porque há leões na fila
Então lhe avisa
Lhe Avisa
Lhe Avisa
Que há niggas a espera, desconhecidos ou colegas
Mesmo alguns amigos dele estão a espera

Предупреди его

Девушка, я многого не знаю, я не самый умный,
Но если я умею любить тебя, для меня этого достаточно.
Ты убиваешь меня своим невинным видом,
И во всем, что касается любви, для меня ты — решение.
Когда ты смотришь на меня, мое сердце замирает,
И раз ты в нем, значит, ты настоящая пуля.
Желать тебя — обычное дело, ведь твоя красота редкая,
Ты — бескрайний песок, но я всегда хотел познать Сахару.
Окей, я понял, не говори мне о нем.
Да, у тебя есть парень, но я не хочу его.
Но этот парень чертовски везучий, потому что этот чувак целует тебя,
И должен признаться, мне завидно.
Так что ему лучше знать, что у него редкое сокровище,
И что делать тебя счастливой — это приоритет.
В противном случае, как в итальянском ресторане,
Ваш конфликт может быть небольшим, но ему это дорого обойдется.

Эй, детка,
Ты знаешь, что многие, как я, хотят тебя, как сумасшедшие,
Но мы можем только смотреть, потому что, к сожалению, сейчас ты его.
Но ему лучше знать, чтобы он не обижал тебя, детка, потому что в очереди стоят львы.
Так что предупреди его,
Предупреди его,
Предупреди его,
Что есть парни, которые ждут, незнакомцы или коллеги,
Даже некоторые его друзья ждут.

Я знаю, что никогда не говорил, но всегда показывал, насколько ты особенная для меня,
И при любом стрессе мое плечо будет первым доступным для тебя.
И я хочу показать тебе, на что я способен, но не могу,
Но попробуй, пусть твой парень облажается.
Он пожалеет и узнает, что с девушками, как ты,
Нужно обращаться, как с королевами.
Уделять должное внимание, в джинсах или без,
О тебе нужно заботиться вдвойне, как о близнецах.
Я знаю, что могу быть во френдзоне, некоторые видят в этом засаду,
Но для меня это преимущество, ты привыкнешь к моему языку.
Плюс, я узнаю тебя лучше, хотя у тебя есть парень,
Я просто молюсь, чтобы это не было вечно, вечно, вечно.

Эй, детка,
Ты знаешь, что многие, как я, хотят тебя, как сумасшедшие,
Но мы можем только смотреть, потому что, к сожалению, сейчас ты его.
Но ему лучше знать, чтобы он не обижал тебя, детка, потому что в очереди стоят львы.
Так что предупреди его,
Предупреди его,
Предупреди его,
Что есть парни, которые ждут, незнакомцы или коллеги,
Даже некоторые его друзья ждут.