Lyrics and translation Hernaldo Zuñiga - Después de Todos Estos Años
Llegó
la
noche
y
en
mi
cama
estoy
La
nuit
est
tombée
et
je
suis
dans
mon
lit
Mirando
por
el
ventanal
Je
regarde
par
la
fenêtre
Me
encuentro
con
mis
pensamientos
Je
me
retrouve
avec
mes
pensées
Y
algún
deseo
de
escapar
Et
un
désir
d'échapper
Aquí
no
hay
trucos
para
aparentar
Il
n'y
a
pas
de
trucs
ici
pour
faire
semblant
Ni
acomodar
la
situación
Ou
pour
arranger
la
situation
Siempre
da
miedo
dar
la
cara
Il
fait
toujours
peur
de
montrer
son
visage
Con
la
verdad,
sin
protección
Avec
la
vérité,
sans
protection
Después
de
todos
estos
años
Après
toutes
ces
années
Es
preocupante
constatar
C'est
inquiétant
de
constater
Que
el
saldo
es
pobre
y
me
he
quedado
así
Que
le
bilan
est
pauvre
et
que
je
suis
resté
comme
ça
Sin
un
amor
fundamental
Sans
un
amour
fondamental
Y
me
asusté
de
verme
solo
Et
j'ai
eu
peur
de
me
voir
seul
Hasta
escucharme
respirar
Jusqu'à
ce
que
je
m'entende
respirer
Y
darme
cuenta
que
aún
me
queda
gas
Et
que
je
réalise
qu'il
me
reste
encore
du
gaz
Para
alumbrarme
y
alumbrar
Pour
m'éclairer
et
éclairer
Para
alumbrarme
y
alumbrar
Pour
m'éclairer
et
éclairer
Podría
ser
que
la
felicidad
Il
se
pourrait
que
le
bonheur
Nunca
se
deja
capturar
Ne
se
laisse
jamais
capturer
Vive
a
su
aire,
clandestina
Il
vit
à
sa
guise,
clandestin
Y
por
capricho,
igual
se
va
Et
par
caprice,
il
s'en
va
aussi
Después
de
todos
estos
años
Après
toutes
ces
années
Es
preocupante
constatar
C'est
inquiétant
de
constater
Que
el
saldo
es
pobre
y
me
he
quedado
así
Que
le
bilan
est
pauvre
et
que
je
suis
resté
comme
ça
Sin
un
amor
fundamental
Sans
un
amour
fondamental
Y
me
asusté
de
verme
solo
Et
j'ai
eu
peur
de
me
voir
seul
Hasta
escucharme
respirar
Jusqu'à
ce
que
je
m'entende
respirer
Y
darme
cuenta
que
aún
me
queda
gas
Et
que
je
réalise
qu'il
me
reste
encore
du
gaz
Para
alumbrarme
y
alumbrar
Pour
m'éclairer
et
éclairer
Para
alumbrarme
y
alumbrar
Pour
m'éclairer
et
éclairer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.