Hernan y La Champion's Liga - Dime Si Eres Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hernan y La Champion's Liga - Dime Si Eres Feliz




Dime Si Eres Feliz
Скажи, счастлива ли ты
Yo nunca te podré olvidar
Я никогда не смогу тебя забыть
Te lo juro por Dios
Клянусь тебе Богом
Porque me enseñaste a amar
Потому что ты научила меня любить
Separarnos fue un error
Наше расставание было ошибкой
Hola, ¿Qué tal, cómo estás?
Привет, как дела, как ты?
Dime si eres feliz
Скажи, счастлива ли ты
Porque ya yo me rendí
Потому что я уже сдался
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Hola, ¿Qué tal, cómo estás?
Привет, как дела, как ты?
Dime si eres feliz
Скажи, счастлива ли ты
Porque ya yo me rendí
Потому что я уже сдался
Vuelve pronto, baby
Возвращайся скорее, малышка
Que aunque paso el tiempo
Хотя время прошло
No te he olvidado
Я не забыл тебя
Yo me di cuenta que aún te amo
Я понял, что все еще люблю тебя
Que sin tus besos, no soy feliz
Что без твоих поцелуев я не счастлив
Que no es lo mismo el estar sin ti
Что быть без тебя совсем не то
Que aunque pasó el tiempo
Хотя время прошло
No te he olvidado
Я не забыл тебя
Yo me di cuenta que aún te amo
Я понял, что все еще люблю тебя
Que sin tus besos, no soy feliz
Что без твоих поцелуев я не счастлив
Que no es lo mismo el estar sin ti
Что быть без тебя совсем не то
Yo nunca te podré olvidar, te lo juro por Dios
Я никогда не смогу тебя забыть, клянусь тебе Богом
Porque me enseñaste a amar
Потому что ты научила меня любить
Separarnos fue un error
Наше расставание было ошибкой
¡Cuánto te quiero, cuánto te extraño!
Как сильно я тебя люблю, как сильно скучаю!
Me desespero, vuelve a mi lado
Я схожу с ума, вернись ко мне
¡Cuánto te quiero, cuánto te extraño, mi amor!
Как сильно я тебя люблю, как сильно скучаю, моя любовь!
No te imaginas cuánto te amo yo
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
¡Cuánto te quiero, cuánto te extraño!
Как сильно я тебя люблю, как сильно скучаю!
Me desespero, vuelve a mi lado
Я схожу с ума, вернись ко мне
¡Cuánto te quiero, cuánto te extraño, mi amor!
Как сильно я тебя люблю, как сильно скучаю, моя любовь!
No te imaginas cuánto te amo yo
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю
Hola, ¿Qué tal, cómo estás?
Привет, как дела, как ты?
Dime si eres feliz
Скажи, счастлива ли ты
Porque ya yo me rendí
Потому что я уже сдался
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Hola, ¿Qué tal, cómo estás?
Привет, как дела, как ты?
Dime si eres feliz
Скажи, счастлива ли ты
Porque ya yo me rendí
Потому что я уже сдался
Mi amor, escucha
Любимая, послушай
Yo nunca te podré olvidar, te lo juro por Dios
Я никогда не смогу тебя забыть, клянусь тебе Богом
Porque me enseñaste a amar
Потому что ты научила меня любить
Separarnos fue un error
Наше расставание было ошибкой






Attention! Feel free to leave feedback.