Hernan y La Champion's Liga - No lo Engañes Más - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hernan y La Champion's Liga - No lo Engañes Más




No lo Engañes Más
Don't Cheat on Him Anymore
Porque no vas y le dices mujer que no lo amas a él
Why don't you go and tell her that you don't love him
Escucha, 'cucha, 'cucha
Listen, 'cucha, 'cucha
La Champion's Liga
La Champion's Liga
¡Bailen chiche, bailen dale!
Dance baby, dance now!
que me amas a mí, que no amas a otro
I know you love me, that you don't love someone else
Que soy tu eterno enamorado
That I am your eternal lover
Amor
My love
Te he visto vagando con tristeza en tu rostro
I've seen you wandering with sadness on your face
Tu corazón destrozado a causa del dolor
Your heart broken by pain
Porque no vas y le dices mujer que no lo amas a él
Why don't you go and tell her that you don't love him
No lo engañes más
Don't cheat on him anymore
Porque no vas y le dices la verdad
Why don't you go and tell her the truth
De lo que ha sido y será
Of what has been and will be
Por siempre tu único amor
Your forever only love
Te escribí y escucha bien esta canción
I wrote this song and listen, listen well
Que nace desde lo profundo del corazón
Which is born from the depths of the heart
Por cada duda siempre hay una explicación
For every doubt, there's always an explanation
Si yo te amo a ti y tu me decís no
If I love you and you tell me no
Yo no comprendo si en verdad no lo quieres
I do not understand if you really don't want it
Si en mi mente hay algo que me entristece
If there's something in my mind that saddens me
Hay algo dentro de mi alma que se desvanece
There's something in my soul that just fades away
Porque no estas
Because you are not here
Porque no vas y le dice mujer que no lo amas a él
Why don't you go and tell her that you don't love him
No lo engañes más
Don't cheat on him anymore
Porque no vas y le dices la verdad de lo que ha sido y será
Why don't you go and tell her the truth of what has been and will be
Por siempre tu único amor
Your forever only love
Como le explico al corazón si el no quiere entender
How do I explain to my heart if it doesn't want to understand
Que en esto del amor hay que saber perder
That in this love, you have to know how to lose
Solo debo resignarme, solo baby
I just have to resign myself, just know baby
Si sabes que sin ti yo no vivo
If you know that I cannot live without you
Piensá que el orgullo ha sido mi peor castigo
Think that pride has been my worst punishment
Porque no vas y le dices mujer que no lo amas a él
Why don't you go and tell her that you don't love him
No lo engañes más
Don't cheat on him anymore
Porque no vas y le dices la verdad de lo que ha sido y será
Why don't you go and tell her the truth of what has been and will be
Por siempre tu único amor
Your forever only love
No lo engañes más
Don't cheat on him anymore






Attention! Feel free to leave feedback.