Lyrics and translation Hernan y La Champion's Liga - Si la Ves Otra Vez
Anoche
vii...
a
la
que
era
tu
mujeeer...
Прошлой
ночью
я
увидел...
ту,
что
была
твоей
женой...
Y
me
dijoo...
que
queria
volveerte
a
veeer...
Она
сказала
мне...
что
хочет
снова
тебя
увидеть...
Basuuura...
que
vooto.
no
la
vuelvo
a
recojeeer...
Чепуха...
я
ее
не
приму...
Hace
tiempo
la
olvideee...
Давно
я
ее
забыл...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
Что
мы
уже
н-е-е-т...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
Что
время
ушло...
и
поздно...
Anoche
ya
me
dijo
que
no
para
de
lloraar...
Вчера
ночью
она
сказала,
что
плачет
ночами
напролет...
Que
su
error
en
vida
lo
tenia
q
pagaar...
Что
за
ошибку
свою
она
должна
заплатить...
Pero
que
ya
te
extraña...
y
desea
que
la
puedas
perdonaar...
Но
что
она
по
тебе
скучает...
и
желает,
чтобы
ты
ее
простил...
Anoche
ella
me
dijo
sin
ti
se
moria...
Вчера
ночью
она
мне
сказала,
что
без
тебя
умирает...
Que
ya
no
sabe
lo
q
significa
alegria...
Что
она
уже
не
знает,
что
значит
радость...
Que
te
dijera
q
estaba
muy
arrepentida
Что
скажи
ей,
что
она
очень
сожалеет
Que
quiere
volverte
a
amaaar...
И
что
она
снова
хочет
полюбить
тебя...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
Что
мы
уже
н-е-е-т...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
Что
время
ушло...
и
поздно...
Nadie
sabe
lo
que
tiene
hasta
que
lo
ve
perder...
Никто
не
знает,
что
имеет,
пока
не
потеряет...
Su
tiempo
y
el
mio
ahora
esta
marcando
alreves...
Время
мое
и
твое
теперь
идет
наоборот...
Que
hagarre
sus
sentimiento
y
los
borre
Пусть
соберет
свои
чувства
и
сотрет
их
Como
yo
lo
borreee...
Как
я
стер
свое...
Es
que
el
amor...
no
se
basa
en
dinero
Ведь
любовь...
не
в
деньгах
Carro,
prenda,
lujos
sino
lo
que
siente
tu
corazooon...
Машине,
одежде,
роскоши,
а
в
том,
что
чувствует
твое
сердце...
Sino
papa
Dios...
te
hubiese
puesto
una
moneda
Если
бы
это
было
не
так,
Господь
Бог...
дал
бы
тебе
монету
En
vez
de
un
lindoo
corazooon...
Вместо
милого
сердца...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
Что
мы
уже
н-е-е-т...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
Что
время
ушло...
и
поздно...
Y
si
vuelves
con
ella
dime
q
podria
pasaaar...
Если
ты
вернешься
к
ней,
скажи
мне,
что
может
случиться...
No
lo
puedes
intentaaar...
Ты
не
можешь
пытаться...
Sus
lagrimas
demostraron
que
esta
maaal...
Ее
слезы
показали,
что
она
плохая...
Lastimosamente
todo
se
ha
acabaadooo...
К
сожалению,
все
закончилось...
Mis
sentiemientos
los
tiro
en
un
barraancooo...
uooh...
Мои
чувства
я
выбросил
в
овраг...
Y
no
le
importooo...
hacerle
daño
a
mi
corazoon...
И
мне
все
равно...
что
делаю
больно
своему
сердцу...
Y
a
todo
el
amor
que
le
habia
brindado
yo...
uooh...
И
всей
любви,
которую
я
тебе
дарил...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
Что
мы
уже
н-е-е-т...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
Если...
увидишь...
ее...
снова...
скажи
ей...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
Что
время
ушло...
и
поздно...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.