Que Paso - Hernando Aviles Y Su Cuarteto translation in Russian

Que Paso

¿Qué sucedió? ¿Qué nos pasó?
No me explico cómo fue posible
Que así terminara tan grande ilusión
Sucedió tan de repente, tan de repente pasó
Que hoy hasta la misma gente
Nos pregunta qué pasó

¿Qué pasó? Yo no sé
Yo no sé qué pasó
Sólo sé que me querías
Que yo te amaba también
Y hoy que han pasado los días
Nos preguntan qué pasó

¿Qué pasó? Yo no sé
Yo no sé qué pasó
Cuando un amor se termina
Olvidarlo es lo mejor
Otro se encuentra en la esquina
Y a lo mismo, ¿qué pasó?

¿Qué pasó? Yo no sé
Yo no sé qué pasó
Sólo sé que me querías
Que yo te amaba también
Y hoy que han pasado los días
Nos preguntan qué pasó

Что Случилось

Что случилось? Что с нами стало?
Не могу понять, как это возможно
Что так закончилась большая мечта
Случилось так внезапно, так внезапно прошло
Что сегодня даже люди
Нас спрашивают, что случилось

Что случилось? Я не знаю
Я не знаю, что случилось
Знаю лишь, что ты меня любила
Что я тебя тоже любил
И сегодня, когда прошли дни
Нас спрашивают, что случилось

Что случилось? Я не знаю
Я не знаю, что случилось
Когда любовь заканчивается
Забыть её - вот что лучше
Другую найдёшь на углу
И снова то же: что случилось?

Что случилось? Я не знаю
Я не знаю, что случилось
Знаю лишь, что ты меня любила
Что я тебя тоже любил
И сегодня, когда прошли дни
Нас спрашивают, что случилось