Lyrics and translation Hernan Hernandez - Pena por Ti
En
el
tiempo
en
que
te
quería,
tu
tenías
veinte
años
Au
temps
où
je
t'aimais,
tu
avais
vingt
ans
Pero
entonces
ya
tu
sabías,
de
maldad
y
engaños
Mais
tu
savais
déjà
alors,
de
la
méchanceté
et
de
la
tromperie
Te
reías
de
todas
las
cosas,
que
yo
te
decía
Tu
riais
de
tout
ce
que
je
te
disais
Hasta
que
dijiste
aquel
día,
ya
no
me
interesas
Jusqu'à
ce
que
tu
dises
un
jour,
je
ne
suis
plus
intéressé
par
toi
Conmigo
probaste
tus
trampas,
y
tus
mañas
nuevas
Tu
as
testé
tes
pièges
et
tes
nouvelles
ruses
avec
moi
Fui
tu
primer
hombre
juguete,
tu
tesis
de
grado
J'ai
été
ton
premier
jouet
masculin,
ta
thèse
de
fin
d'études
Pero,
pasaron
los
años
Mais
les
années
ont
passé
Tu
escogiste
tu
camino
Tu
as
choisi
ton
chemin
Te
burlabas
del
destino
Tu
te
moquais
du
destin
De
los
hombres
y
el
amor
Des
hommes
et
de
l'amour
Hoy
que
vuelvo
a
tropezarte
Aujourd'hui,
je
te
rencontre
à
nouveau
De
verte
tan
infeliz
De
te
voir
si
malheureuse
Pena,
pena,
penaa
Pena,
pena,
penaa
Pena
es
lo
que
siento
C'est
de
la
peine
que
je
ressens
Estás
pagando
condena
por
tanta
pena
que
tú
causaste
Tu
es
en
train
de
purger
une
peine
pour
toute
la
peine
que
tu
as
causée
Pena,
pena,
penaa
Pena,
pena,
penaa
Pena
por
ti
siento
C'est
de
la
peine
que
je
ressens
pour
toi
Hoy
te
cobra
a
ti
la
vida
esas
heridas
que
ayer
causaste
Aujourd'hui,
la
vie
te
facture
ces
blessures
que
tu
as
infligées
hier
Pena,
pena,
penaa
Pena,
pena,
penaa
Pena
es
lo
que
siento
C'est
de
la
peine
que
je
ressens
Estás
pagando
condena
por
tanta
pena
que
tú
causaste
Tu
es
en
train
de
purger
une
peine
pour
toute
la
peine
que
tu
as
causée
Pena,
pena,
penaa
Pena,
pena,
penaa
Pena
por
ti
yo
siento
C'est
de
la
peine
que
je
ressens
pour
toi
Hoy
te
cobra
a
ti
la
vida
esas
heridas
que
ayer
causaste
Aujourd'hui,
la
vie
te
facture
ces
blessures
que
tu
as
infligées
hier
Rate the translation
1
Bebiendo
2 Pena por Ti
3 Solo
4 Mala
5 Corazón Dispuesto
6 Perversa
7 Señora Mía
8 El Tren del Adiós
9 El Adiós
10 Adiós al Amor
11 Tonto Amor
12 Triste Despedida
13 Lejos de Ti
14 Ojitos Traidores
15 Donde Andara
16 Asesina Sin Compasión
17 Canto Negro
18 Ay Negra
2 Pena por Ti
3 Solo
4 Mala
5 Corazón Dispuesto
6 Perversa
7 Señora Mía
8 El Tren del Adiós
9 El Adiós
10 Adiós al Amor
11 Tonto Amor
12 Triste Despedida
13 Lejos de Ti
14 Ojitos Traidores
15 Donde Andara
16 Asesina Sin Compasión
17 Canto Negro
18 Ay Negra
Attention! Feel free to leave feedback.