Lyrics and translation Hero The Band - Shout

Shout

Story about Johnny said he wants to be a star
Pops called him a loser cause he′s living out his car
Nobody expected him to ever get this far
Now he's selling out arenas man he′s living pretty large

And I Had to lose my friends
Cause none of them understand me
Was a disaster from the start
You got to be who you are

Don't let the voices in life deter youuu
Everybody's got it all figured out for youuu
Let the people shout, let the people shout
Oowohoo!
They don′t even know what they talkin bout
Oowohoo!
Don′t let the voices in life deter youuuu

I would do it over again
Wouldn't change a thing about my plans
Because my troubles make me who I am
I am a solo journey man

So I Had to lose my friends
Cause none of them understand me
Was a disaster from the start
You gotta be who you are
You gotta be who you are!

Don′t let the voices in life deter youuu
Everybody's got it all figured out for youuu
Let the people shout, let the people shout
Oowohoo!
They don′t even know what they talkin bout
Oowohoo!
Don't let the voices in life deter youuuu

Don′t Miss your chance cause you only get one shot
Don't miss your chance took a lot to get where
You are the final dance not afraid of being left out
You got this

You've been running to your dreams
You′re as close as can be
You′ve been running to your dreams
You're as close as can be
You being running to your dreams
You′re as close as can be
Close close as can be
Close close as can be

And I Had to lose my friends
Cause none of them understand me
Was a disaster from the start
You gotta be who you are
You gotta be who you are!

Don't let the voices in life deter youuu
Everybody′s got it all figured out for youuu
Let the people shout, let the people shout
Oowohoo!
They don't even know what they talkin bout
Oowohoo!
Don′t let the voices in life deter youuuu

Крик

История о Джонни, который мечтал стать звездой,
Отец называл его неудачником, ведь он жил в машине,
Никто не ожидал, что он зайдет так далеко,
Теперь он собирает стадионы, живет на широкую ногу.

И мне пришлось потерять друзей,
Ведь никто из них меня не понимал,
С самого начала всё было катастрофой,
Ты должна быть собой.

Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути,
Все вокруг знают, как тебе лучше жить,
Пусть люди кричат, пусть люди кричат,
О-о-у-ху!
Они даже не знают, о чём говорят,
О-о-у-ху!
Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути.

Я бы всё повторил сначала,
Не изменил бы ничего в своих планах,
Потому что мои трудности сделали меня тем, кто я есть,
Я — одинокий путник.

И мне пришлось потерять друзей,
Ведь никто из них меня не понимал,
С самого начала всё было катастрофой,
Ты должна быть собой,
Ты должна быть собой!

Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути,
Все вокруг знают, как тебе лучше жить,
Пусть люди кричат, пусть люди кричат,
О-о-у-ху!
Они даже не знают, о чём говорят,
О-о-у-ху!
Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути.

Не упусти свой шанс, ведь он даётся лишь раз,
Не упусти свой шанс, потребовалось много усилий, чтобы добраться туда,
Где ты сейчас — это финальный танец, не бойся остаться в стороне,
У тебя всё получится.

Ты бежала к своей мечте,
Ты так близка к ней, как никогда,
Ты бежала к своей мечте,
Ты так близка к ней, как никогда,
Ты бежала к своей мечте,
Ты так близка к ней, как никогда,
Так близка, как никогда,
Так близка, как никогда.

И мне пришлось потерять друзей,
Ведь никто из них меня не понимал,
С самого начала всё было катастрофой,
Ты должна быть собой,
Ты должна быть собой!

Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути,
Все вокруг знают, как тебе лучше жить,
Пусть люди кричат, пусть люди кричат,
О-о-у-ху!
Они даже не знают, о чём говорят,
О-о-у-ху!
Не позволяй голосам жизни сбить тебя с пути.