Lyrics and translation Heroine Diaries - This Silence Couldn’t Be Louder (feat. Spoder)

This Silence Couldn’t Be Louder (feat. Spoder)

Break my sanity in two
Yeah, you stare at me
While I'm staring at you for hours
This silence couldn't be louder
Peace, of mind
Yeah, that's all I ask for
Pick up that passport and leave out that door
Realize, that I'm terrified
Could you open your eyes

I've been on my own, baby
Hoping that you save me
Cause I've been losing focus and it's hard to see
Don't you act like you know me
Though I'm feeling lowly
Cause you tear shit apart and you've been fucking hoe'd me
I've been on my own, baby
Hoping that you save me
Cause I've been losing focus and it's hard to see
Don't you act like you know me
Though I'm feeling lowly
Cause you tear shit apart and you've been fucking hoe'd me

Said I didn't take his girl then where his girl go
Why they hating? Steady praying on my downfall
I don't got too many friends need a roll call
I'm up too late waiting for your phone call
Cause I'm a loser, drug abuser, snort like hoover, yeah, yeah
Fenty patch, on my tongue, help me feel, yeah, yeah
Broke my heart, it was bad, can't go back, yeah, yeah
I'm up late, catch my flight, to your state, yeah, yeah
Hop up in this Uber it's a Tesla, Tesla
Landed in New York I'm off a Tesla, Tesla
Your girl on my line I do not text her, text her
You a bitch boy I do it better, better

Break my sanity in two
Yeah, you stare at me
While I'm staring at you for hours
This silence couldn't be louder
Peace, of mind
Yeah, that's all I ask for
Pick up that passport and leave out that door
Realize, that I'm terrified
Could you open your eyes

I've been on my own, baby
Hoping that you save me
Cause I've been losing focus and it's hard to see
Don't you act like you know me
Though I'm feeling lowly
Cause you tear shit apart and you've been fucking hoe'd me
I've been on my own, baby
Hoping that you save me
Cause I've been losing focus and it's hard to see
Don't you act like you know me
Though I'm feeling lowly
Cause you tear shit apart and you've been fucking hoe'd me

Эта тишина оглушает (при уч. Spoder)

Разрываешь мой рассудок надвое,
Да, ты смотришь на меня,
Пока я смотрю на тебя часами.
Эта тишина оглушает.
Душевный покой –
Да, это всё, о чём я прошу.
Хватай паспорт и уходи прочь.
Пойми, я в ужасе.
Неужели ты не можешь открыть глаза?

Я была одна, малыш,
Надеясь, что ты меня спасёшь,
Потому что я теряю фокус, и мне трудно видеть.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
Хоть я и чувствую себя униженной.
Ведь ты рушишь всё на своём пути, ты обманывал меня.
Я была одна, малыш,
Надеясь, что ты меня спасёшь,
Потому что я теряю фокус, и мне трудно видеть.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
Хоть я и чувствую себя униженной.
Ведь ты рушишь всё на своём пути, ты обманывал меня.

Сказала, что не уводила его девушку, так куда же она делась?
Почему они ненавидят? Постоянно молятся о моём падении.
У меня не так много друзей, чтобы устраивать перекличку.
Я слишком долго не сплю, ожидая твоего звонка,
Потому что я неудачница, наркоманка, шумная, как пылесос, да, да.
Пластырь Fenty у меня на языке помогает мне чувствовать, да, да.
Разбил мне сердце, это было ужасно, не могу вернуться назад, да, да.
Я не сплю допоздна, чтобы успеть на рейс в твой штат, да, да.
Сажусь в этот Uber, это Тесла, Тесла.
Приземлилась в Нью-Йорке, я вышла из Теслы, Тесла.
Твоя девушка звонит мне, но я не буду писать ей, писать ей.
Ты слабак, я справлюсь лучше, лучше.

Разрываешь мой рассудок надвое,
Да, ты смотришь на меня,
Пока я смотрю на тебя часами.
Эта тишина оглушает.
Душевный покой –
Да, это всё, о чём я прошу.
Хватай паспорт и уходи прочь.
Пойми, я в ужасе.
Неужели ты не можешь открыть глаза?

Я была одна, малыш,
Надеясь, что ты меня спасёшь,
Потому что я теряю фокус, и мне трудно видеть.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
Хоть я и чувствую себя униженной.
Ведь ты рушишь всё на своём пути, ты обманывал меня.
Я была одна, малыш,
Надеясь, что ты меня спасёшь,
Потому что я теряю фокус, и мне трудно видеть.
Не надо делать вид, что знаешь меня,
Хоть я и чувствую себя униженной.
Ведь ты рушишь всё на своём пути, ты обманывал меня.