Lyrics and translation Heronwater - Наряд (Prod. by Wex & Lawzy)
Наряд (Prod. by Wex & Lawzy)
La tenue (Prod. par Wex & Lawzy)
Я,
я-я
(niggers)
Moi,
moi-moi
(nègres)
О,
gang,
фа-фа-фа
(Lawzy)
Oh,
gang,
pha-pha-pha
(Lawzy)
Брр,
(а-а-а),
о-у,
skrrt
Brr,
(a-a-a),
oh,
skrrt
(Wex
on
the
beat)
эй,
я
(у)
(Wex
on
the
beat)
hé,
moi
(ou)
Я
чё,
хуево
одеваюсь?
Тогда
почему
за
мной
сейчас
выехал
наряд?
(Skrrt)
Je
m'habille
mal
? Alors
pourquoi
une
patrouille
vient
de
se
pointer
pour
moi
? (Skrrt)
Твоя
тёлка
настолько
страшная,
что
даже
безногий
чел
убежал
(а)
Ta
meuf
est
tellement
moche
que
même
un
mec
sans
jambes
s'enfuirait
en
courant
(a)
Сорян
всем
стримерам,
но
я
убиваю
нигеров
не
в
GTA
(пау)
Désolé
pour
tous
les
streamers,
mais
je
ne
tue
pas
des
noirs
dans
GTA
(pause)
Если
начну
дропать
хуёвый
рэп
— знайте,
что
кто-то
похитил
меня
Si
je
commence
à
sortir
du
rap
de
merde,
sachez
que
quelqu'un
m'a
kidnappé
(Йо,
gang,
йо,
меня
спиздили)
и
выпускает
под
моими
никнеймами
(Yo,
gang,
yo,
on
m'a
chopé)
et
sort
des
sons
sous
mes
pseudos
Если
напишут
твою
биографию
— её
зальют
на
сайте
"Википедики"
(ха-ха)
Si
on
écrit
ta
biographie,
elle
sera
mise
en
ligne
sur
Wikipédia
(haha)
Стесняюсь
попросить
зипы
для
ме-
в
магазе,
прошу
типа:
"Дайте
мне
эти
пакетики"
(я)
J'hésite
à
demander
des
ziplocks
au
ma-
au
magasin,
je
demande
au
mec
: "Donnez-moi
ces
petits
sacs"
(moi)
Если
рэп
не
принесёт
миллионы,
я
буду
искать
свои
силы
в
маркетинге
Si
le
rap
ne
me
rapporte
pas
des
millions,
je
vais
chercher
mon
bonheur
dans
le
marketing
(Биржи,
торговли,
акции)
и
развивать
свою
предпринимательскую
жилку
(эй)
(Bourse,
trading,
actions)
et
développer
ma
fibre
entrepreneuriale
(hé)
Хаслить
бабло
любым
способом
— продам
свой
ровный
нос
комплексующему
жидку
Faire
du
blé
facile
de
n'importe
quelle
manière,
je
vendrais
mon
nez
droit
à
un
mec
complexé
Я
добряк
— дал
в
ебло
растаману,
чтоб
он
получил
се
бесплатную
шишку
Je
suis
un
gentil,
j'ai
mis
une
patate
à
un
rasta
pour
qu'il
ait
de
la
beuh
gratuite
Понял,
ве-
что
хуйня,
когда
купил
се
Charon'чик
и
50
миллиграмм
жижку
(damn)
J'ai
compris,
vé-
que
c'est
de
la
merde,
quand
j'ai
acheté
un
Charon
et
un
liquide
à
50
milligrammes
(damn)
Но
привычки
остались:
у
меня
двойной
стаканчик,
блять,
даже
в
мороженке
(у,
у,
у)
Mais
les
habitudes
restent
: j'ai
un
double
gobelet,
putain,
même
pour
la
glace
(ou,
ou,
ou)
Рэперы
снимают
фейки,
как
по
ним
стреляют
(ту-ту-ту),
но
даже
это
не
поможет
им
(лох)
Les
rappeurs
font
des
fakes
comme
quoi
on
leur
tire
dessus
(tou-tou-tou),
mais
même
ça
ne
les
aidera
pas
(looser)
Если
у
твоих
кентов
щас
заложен
нос
— это
не
значит,
что
у
тя
заложники
(еблан)
Si
tes
potes
ont
le
nez
bouché
en
ce
moment,
ça
ne
veut
pas
dire
que
t'as
des
otages
(abruti)
Иногда
могу
поймать
угар
с
фанфиков
про
Минаж,
по
типу
"Иван
Золо
в
Ники"
(а)
Parfois,
je
peux
me
taper
des
barres
avec
des
fanfictions
sur
Minaj,
du
genre
"Ivan
Gold
dans
Nicki"
(a)
Блять,
мне
нужны
зн-,
устал
загоняться:
сделал
ли
я
норм
панч
или
навалил
кринжа
(панч)
Putain,
j'ai
besoin
de
conn-,
j'en
peux
plus
de
me
prendre
la
tête
: j'ai
fait
une
bonne
punchline
ou
j'ai
sorti
une
dinguerie
(punchline)
Реально
добрый,
ведь
дал
своему
opp'у
возможность
записать
фиток
с
Lil
Peep'ом
(пау)
Vraiment
gentil,
car
j'ai
donné
à
mon
opp
l'opportunité
d'enregistrer
un
feat
avec
Lil
Peep
(pause)
Честно,
ты
выглядишь
так,
будто
заболеешь
раком,
если
курнёшь
одну
сигу
Franchement,
t'as
l'air
d'être
du
genre
à
choper
un
cancer
en
fumant
une
seule
clope
Такие
пацы,
как
ты,
когда
слушают
мои
панчи
про
броуков,
ловят
жизу
(хи-хи)
Les
mecs
comme
toi,
quand
ils
écoutent
mes
punchlines
sur
les
courtiers,
ils
se
reconnaissent
(hihi)
И
такие
типа:
"Бля,
это
он
про
меня
что
ли?
Да
хули
я
ему
сделал-то?"
(а-а)
Et
ils
se
disent
: "Putain,
c'est
de
moi
qu'il
parle
? Mais
qu'est-ce
que
je
lui
ai
fait
?"
(a-a)
Я
записываю
этот
трек
во
время
групповухи,
ведь
ща
во
мне
два
демона
(а)
J'enregistre
ce
morceau
pendant
une
partie
fine,
car
en
ce
moment,
j'ai
deux
démons
en
moi
(a)
Мой
текст
захватывает,
но
ты
когда-нибудь
читал
романы
про
Фродо
Беггинса?
(А?)
Mon
texte
est
captivant,
mais
tu
as
déjà
lu
les
romans
sur
Frodon
Sacquet
? (Hein
?)
Хочешь
добавить
колокола,
как
у
Yeat'а
— будет
звучать,
будто
ты
"Jingle
Bells"
писал
Tu
veux
ajouter
des
cloches
comme
Yeat
? Ça
va
sonner
comme
si
tu
avais
écrit
"Jingle
Bells"
Но
бля,
твой
трек
не
захочется
слушать
даже
в
Новый
год
(говно)
Mais
putain,
ton
son,
on
aura
même
pas
envie
de
l'écouter
au
Nouvel
An
(de
la
merde)
Однажды
попробовал
залить
в
Charon'чик
— теперь
нужен
новый
под
Un
jour,
j'ai
essayé
de
mettre
du
liquide
dans
un
Charon,
maintenant
il
me
faut
un
nouveau
pod
Со
всей
братвой
отдыхаем
в
пизде
твоей
тёлки
— это
наш
локальный
спот
(вау)
On
traîne
avec
toute
la
team
dans
la
chatte
de
ta
meuf,
c'est
notre
spot
local
(waouh)
Меня
не
любит
этот
коп
или
PHARAOH,
как
будто
я
Boulevard
Depo
(Fuck
12)
Ce
flic
ou
PHARAOH
ne
m'aime
pas,
comme
si
j'étais
Boulevard
Depo
(Fuck
12)
Я
(фа-фа-фа)
Moi
(pha-pha-pha)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.