Heronwater - Больной - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heronwater - Больной




Больной
Malade
Я больной, я в ауте, в ауте, в ауте, меня не остановить (fuck off)
Je suis malade, je suis fou, fou, fou, tu ne peux pas m'arrêter (fuck off)
Они меня не поймают (no), режу воздух в Audi, в Audi, в Audi
Ils ne me rattraperont pas (non), je coupe l'air en Audi, en Audi, en Audi
Меня заставляет жить (что?) скорость, адреналин, тачки
La vitesse, l'adrénaline, les voitures me font vivre (quoi ?)
Я люблю, когда бас долбит-долбит-долбит-долбит-долбит
J'aime quand le son est puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
Когда в тачке, и бас долбит-долбит-долбит-долбит-долбит
Quand je suis dans la voiture, et le son est puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
Когда долбит очень жёстко-жёстко-жёстко-жёстко
Quand le son est vraiment fort, fort, fort, fort
Вотер долбит жёстко-жёстко, долбит-долбит
Heronwater est vraiment fort, fort, fort, fort
Тверкай-тверкай-тверкай-тверкай-тверкай-тверкай
Secoue, secoue, secoue, secoue, secoue, secoue
Heliot Emil, Under Armour fit
Heliot Emil, tenue Under Armour
И на фоне Brazilian бит, бит меня убил
Et en fond, un beat brésilien, le beat m'a tué
Я в японце Toyota, TimeShift, но московский дрифт
Je suis dans une japonaise, une Toyota, TimeShift, mais un drift moscovite
GTR, с Nissan'а в мошпит, чёрный, как Уилл Шмидт
GTR, depuis la Nissan en moshpit, noir comme Will Smith
И я режу сплошные полоски на Воробьёвых
Et je coupe les lignes continues sur les Vorobiev
Кажется, это погоня, в салоне закись азота
On dirait qu'on me poursuit, du protoxyde d'azote dans l'habitacle
Собаки лают на босса, Pirelli в кровь до износа
Les chiens aboient au patron, Pirelli à l'usure jusqu'au sang
На мне мигалки, как будто я красный, газ 240
J'ai des gyrophares sur moi, comme si j'étais rouge, le gaz à 240
Уже три тачки за вечер, Hammer на Замоскворечье
Déjà trois voitures ce soir, Hammer dans le quartier de Zamoskvorechye
Freeze, но я пальцы согрею о Стечкин
Freeze, mais je vais me réchauffer les doigts sur le Stechkin
Трасса, но время не лечит (и, е, ха-а)
Autoroute, mais le temps ne guérit pas (et, e, ha-a)
В ауте и так бесконечно, damn
Je suis fou et c'est infini, damn
Я больной, я в ауте, в ауте, в ауте, меня не остановить (fuck off)
Je suis malade, je suis fou, fou, fou, tu ne peux pas m'arrêter (fuck off)
Они меня не поймают (no), режу воздух в Audi, в Audi, в Audi
Ils ne me rattraperont pas (non), je coupe l'air en Audi, en Audi, en Audi
Меня заставляет жить (что?) скорость, адреналин, тачки
La vitesse, l'adrénaline, les voitures me font vivre (quoi ?)
Я люблю, когда бас долбит-долбит-долбит-долбит-долбит
J'aime quand le son est puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
Когда в тачке, и бас долбит-долбит-долбит-долбит-долбит
Quand je suis dans la voiture, et le son est puissant, puissant, puissant, puissant, puissant
Когда долбит очень жёстко-жёстко-жёстко-жёстко
Quand le son est vraiment fort, fort, fort, fort
Вотер долбит жёстко-жёстко, долбит-долбит
Heronwater est vraiment fort, fort, fort, fort
Тверкай-тверкай-тверкай-тверкай-тверкай-тверкай
Secoue, secoue, secoue, secoue, secoue, secoue






Attention! Feel free to leave feedback.