Heronwater - Зависим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heronwater - Зависим




Зависим
Je suis accro
Е, во-о-оу
Eh, ouais-ouais-ouais
Е, е
Eh, eh
Lawzy
Lawzy
Street, slums, е
Street, slums, eh
Shit, huh, Wa-Water burns so bright
Merde, hein, Wa-Water brûle si fort
Я зависим от тебя как от допинга-допинга-допинга-допинга-допинга
Je suis accro à toi comme à la drogue-drogue-drogue-drogue-drogue
Мои карманы жирнее сук
Mes poches sont plus grasses que les chiennes
Меня любит каждый московский стрип-клуб
Chaque club de strip-tease de Moscou m'aime
Эти шлюхи они тоже все любят Вотера-Вотера-Вотера-Вотера-Вотера
Ces salopes, elles aiment aussi toutes Water-Water-Water-Water-Water
Звони в любой притон меня там ждут
Appelle n'importe quel bordel, je suis attendu là-bas
Звони любым сукам они меня ждут
Appelle n'importe quelle salope, elles m'attendent
Но только от тебя зависим, как от допинга-допинга-допинга-допинга-допинга
Mais je suis accro à toi comme à la drogue-drogue-drogue-drogue-drogue
Ради тебя солью всех шлюх
Pour toi, je laisserai tomber toutes les salopes
Трачу на них тысячи, на тя мульт
Je dépense des milliers sur elles, sur toi, des millions
Я думаю о тебе со среды до вторника-вторника-вторника-вторника-вторника
Je pense à toi du mercredi au mardi-mardi-mardi-mardi-mardi
Стрёнмо сказать в лицо, что я люблю
C'est chaud de te le dire en face, que je t'aime
Sorry, мне стрёмно за всю ту хуйню
Désolé, c'est chaud pour moi à cause de toutes ces conneries
И я заебался чувствовать себя додиком-додиком-додиком-додиком-додиком
Et j'en ai marre de me sentir comme un idiot-idiot-idiot-idiot-idiot
Давай забудем суку, что я под сиропом снял, выебал, в рот ей дал, в рот ей дал
Oublions la salope que j'ai baisée sous le sirop, je l'ai baisée, je lui ai mis dans la bouche, je lui ai mis dans la bouche
И пухан Moncler, один хуй без тебя холодно-холодно-холодно-холодно-холодно
Et mon Moncler, un gros bide sans toi, c'est froid-froid-froid-froid-froid
Ради тебя готов на всё, похуй, что дорого-дорого
Pour toi, je suis prêt à tout, peu importe si c'est cher-cher
Rick Owens, Prada, и Stone'ков-Stone'ков
Rick Owens, Prada, et Stone's-Stone's
Просто взял, превратил твою днюху в lifestyle
J'ai juste pris ton anniversaire et l'ai transformé en mode de vie
Прыгай в coupe, едь ко мне
Saute dans la coupe, viens chez moi
Я хочу тебе вставить
Je veux te le mettre
Один лям, затем два
Un million, puis deux
Из купюр сошью платье
Je vais te faire une robe avec des billets
Не про gash, но, когда рядом ты, в штанах камень
Pas pour le gash, mais quand tu es là, c'est la pierre dans mon pantalon
Я хочу знать, ты по мне скучаешь?
Je veux savoir, tu me manques ?
То, как меня меняют fame и деньги
Comment la célébrité et l'argent me changent
Делаешь вид, что не замечаешь
Tu fais semblant de ne pas le remarquer
Даже после твоих истерик, криков, слёз и замечаний
Même après tes crises, tes cris, tes larmes et tes remarques
Запах чужих женских духов в нашей спальне
L'odeur d'autres parfums de femmes dans notre chambre
Неужели стали для тебя нормальны?
Est-ce que ça est devenu normal pour toi ?
Неужели я тебя теряю?
Est-ce que je te perds ?
Все твои подруги об этом мечтают (воу)
Toutes tes copines rêvent de ça (ouais)
Видишь меня насквозь даже с закрытыми глазами (я)
Tu me vois à travers même les yeux fermés (je)
Даже не спишь, просто плачешь с закрытыми глазами
Tu ne dors même pas, tu pleures juste les yeux fermés
Ведь мне снова звонит другая в FaceTime'е
Parce que quelqu'un d'autre m'appelle encore sur FaceTime
Но только от тебя зависим, как от допинга-допинга-допинга-допинга-допинга
Mais je suis accro à toi comme à la drogue-drogue-drogue-drogue-drogue
Ради тебя солью всех шлюх
Pour toi, je laisserai tomber toutes les salopes
Трачу на них тысячи, на тя мульт
Je dépense des milliers sur elles, sur toi, des millions
Я думаю о тебе со среды до вторника-вторника-вторника-вторника-вторника
Je pense à toi du mercredi au mardi-mardi-mardi-mardi-mardi
Стрёнмо сказать в лицо, что я люблю
C'est chaud de te le dire en face, que je t'aime
Sorry, мне стрёмно за всю ту хуйню
Désolé, c'est chaud pour moi à cause de toutes ces conneries
И я заебался чувствовать себя додиком-додиком-додиком-додиком-додиком
Et j'en ai marre de me sentir comme un idiot-idiot-idiot-idiot-idiot
Давай забудем суку, что я под сиропом снял, выебал, в рот ей дал, в рот ей дал
Oublions la salope que j'ai baisée sous le sirop, je l'ai baisée, je lui ai mis dans la bouche, je lui ai mis dans la bouche
И пухан Moncler, один хуй без тебя холодно-холодно-холодно-холодно-холодно
Et mon Moncler, un gros bide sans toi, c'est froid-froid-froid-froid-froid
Ради тебя готов на всё, похуй, что дорого-дорого
Pour toi, je suis prêt à tout, peu importe si c'est cher-cher
Rick Owens, Prada, и Stone'ков-Stone'ков
Rick Owens, Prada, et Stone's-Stone's
Додиком, додиком, додиком, додиком, додиком
Idiot, idiot, idiot, idiot, idiot
Я под сиропом снял, выебал, в рот ей дал, в рот ей дал
J'ai baisé sous le sirop, je l'ai baisée, je lui ai mis dans la bouche, je lui ai mis dans la bouche
Холодно, холодно, холодно, холодно, холодно
Froid, froid, froid, froid, froid





Writer(s): груздев арсений александрович, кайгородов анатолий андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.