Upp Til Hópa - Herra Hnetusmjör translation in German

Upp Til Hópa

Ó guð, Herra var að púlla upp á fjórum
Ó guð, Herra var að strauja og taka nótu
Ó guð, afhverju ætti Herra að vera rólegur?
Ó guð, Herra rukkar of mikið á showum

Ó guð, [aðrir að fara?] þeir eru á bótum
Ó guð, enginn lokasamningur hjá stórum
Ó guð, ég hef alltof háar upphæðir, skuld
Ir vinda upp á sig, vinir mínir ruglaðir en

Vinir mínir eru góðir (Já)
Upp til hópa, upp til hópa (Oftast)
Vinir mínir eru ekki dópi (Nei)
Upp til hópa, upp til hópa (Stundum)
Vinir mínir ná í poka (Já)
Upp til hópa, upp til hópa (flestir)
Og vinir mínir fara að sofa (Já)
Upp til hópa, upp til hópa (Seint)

Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Við erum-við erum upp til hópa
Ekkert vesen, upp til hópa

Uhh

Heyrðu, Herra var að púlla upp á tveimur
Heyrðu, Herra er orðinn mega stilltur drengur
Segðu, ekki neitt vesen á honum lengur
Segðu, nema einhver reynir að sleppa greiðslu

Vá maður, það er enginn að fara ná Árna
Sjáðu hann, sá hann ganga í hálfri millu áðan
Já maður, kostar líka svo mikið að fá hann
Talandi ekki um mig, vinir mínir ruglaðir en

Vinir mínir eru góðir (Já)
Upp til hópa, upp til hópa (Oftast)
Vinir mínir eru ekki dópi (Nei)
Upp til hópa, upp til hópa (Stundum)
Vinir mínir ná í poka (Já)
Upp til hópa, upp til hópa (flestir)
Og vinir mínir fara að sofa (Já)

Upp til hópa

KÓPBOI...

Im Großen und Ganzen

Oh Gott, Herr Hnetusmjör kam auf vier Rädern an
Oh Gott, Herr Hnetusmjör zog die Karte durch und nahm die Rechnung
Oh Gott, warum sollte Herr Hnetusmjör ruhig sein?
Oh Gott, Herr Hnetusmjör verlangt zu viel für Shows

Oh Gott, [andere gehen?] die sind auf Sozialhilfe
Oh Gott, kein endgültiger Vertrag bei den Großen
Oh Gott, ich habe viel zu hohe Beträge, Schulden
häufen sich an, meine Freunde sind verrückt, aber

Meine Freunde sind gut (Ja)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (Meistens)
Meine Freunde sind nicht auf Drogen (Nein)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (Manchmal)
Meine Freunde holen sich die Tasche (Ja)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (die meisten)
Und meine Freunde gehen schlafen (Ja)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (Spät)

Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Wir sind-wir sind im Großen und Ganzen
Kein Ärger, im Großen und Ganzen

Uhh

Hör mal, Herr Hnetusmjör kam auf zwei Rädern an
Hör mal, Herr Hnetusmjör ist ein sehr ruhiger Junge geworden
Sag mal, kein Ärger mehr mit ihm
Sag mal, es sei denn, jemand versucht, die Zahlung auszulassen

Wow Mann, keiner wird Árni einholen
Sieh ihn dir an, sah ihn vorhin in einer halben Million herumlaufen
Ja Mann, es kostet auch so viel, ihn zu bekommen
Ganz zu schweigen von mir, meine Freunde sind verrückt, aber

Meine Freunde sind gut (Ja)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (Meistens)
Meine Freunde sind nicht auf Drogen (Nein)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (Manchmal)
Meine Freunde holen sich die Tasche (Ja)
Im Großen und Ganzen, im Großen und Ganzen (die meisten)
Und meine Freunde gehen schlafen (Ja)

Im Großen und Ganzen

KÓPBOI...