Lyrics and translation Herra Hnetusmjör feat. Joe Frazier - Lítur Allt Út Fyrir Það
Lítur Allt Út Fyrir Það
Похоже на то
Ég
er
nýlentur
frá
kópavogs
nýlentur
Я
только
что
приехал
из
Копавогура,
только
что
приехал,
Finnur
mig
með
kópavogs
gorillunum
og
hýenum
Тусуюсь
с
копавогурскими
гориллами
и
гиенами.
Eyði
ekki
tímanum
mínum
í
þessar
tíkur
Не
трачу
свое
время
на
этих
сучек,
Og
bittur
ég
er
í
nýjustu,
fríustu
flíkunum
mínum,
mínum
И
я
одет
в
свои
самые
новые,
самые
свежие
шмотки,
мои.
Bá,
bá
allir
þekkja
Á,
Á
sjá
mig
græða
og
gera
sníkjudýrin
vilja
fá
smá
Ба,
ба,
все
знают
А,
А
видят,
как
я
поднимаюсь
и
делаю,
паразиты
хотят
немного
получить.
Tengi
ekki
andlitin
á
þú
þykist
þekkja
mig
samt
Не
связываю
лица,
ты
делаешь
вид,
что
знаешь
меня,
однако.
Er
þetta
grúbíu
lúðar
lítur
allt
út
fyrir
það
Это
тупоголовые
болваны?
Похоже
на
то.
Helming
í
vasan
hjá
mér
hinn
helmingurinn
og
þá
Половина
в
моем
кармане,
другая
половина,
и
тогда
Verða
hætta
telja
peninginn
sem
ég
á
eftir
að
fá
Перестанут
считать
деньги,
которые
я
еще
получу.
Kbe
reppa
svo
hart
keyrandi
hægt
apa
hratt
Kbe
читает
так
жестко,
еду
медленно,
обезьяна
быстро.
Peningur
falinn
í
sokknum
Деньги
спрятаны
в
носке,
Labbandi
skringilega
Иду
странно,
Allt
að
meika
rétt
og
pörupiltar
mínar
Все
делаю
правильно,
и
мои
братаны
Leika
fokking
saman
þegar
annað
gigg
er
slegið
Играют
чертовски
вместе,
когда
другой
концерт
отыгран.
Bara
vinir
mínir
komast
inn
í
þetta
Только
мои
друзья
попадут
на
это
Party
mothefokka
þetta
ekki
einu
sinni
gengið
Пати,
мать
твою,
это
даже
не
тусовка.
Þú
færð
aldeilis
fréttir
flottur
og
duglegur
ertu
Ты,
конечно,
получаешь
новости,
крутой
и
усердный
ты.
Kbe
á
þetta
hverfi
hver
ert
þú,
með
hverjum
ertu
Kbe
владеет
этим
районом,
кто
ты,
с
кем
ты?
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Мне
много
платят?
Похоже
на
то.
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
ничего
не
фальсифицирую?
Похоже
на
то.
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
203
stjórinn
og
joe
203
босс
и
Джо,
Dreg
út
úr
pakknum
og
kóp
Достаем
из
пачки
и
курим,
Greiðandi
og
græðandi
nóg
Платим
и
зарабатываем
много,
Þeir
eru
vælandi
og
broke
Они
ноют
и
на
мели.
Rukkum
mest,
lúkkum
best,
fljúgum
frítt
Берем
больше
всех,
выглядим
лучше
всех,
летаем
бесплатно,
Bókum
show,
ekkert
nýtt,
græðum
dó,
rep
en
co,
þekkir
joe
Бронируем
шоу,
ничего
нового,
получаем
бабло,
рэп
и
компания,
знаешь
Джо.
Ó"
við
bíðum
ekki
eftir
útborgun
О,
мы
не
ждем
зарплату,
Eina
millu
á
einni
helgi
og
eyddum
henni
í
útlöndum
Миллион
за
выходные
и
потратили
его
за
границей.
Sums
gefið
upp,
sumt
svart,
Часть
задекларирована,
часть
черная,
Sumt
í
hlutabréf
og
sumt
skart,
umslag
þú
veist
ekkert
um
það
Часть
в
акциях,
а
часть
в
украшениях,
конверт,
ты
ничего
об
этом
не
знаешь.
Mamma
segir
hægðu
á
þér,
Árni
segir
græðum
fé,
pabbi
sa
Мама
говорит,
успокойся,
Арни
говорит,
заработаем
деньги,
папа
сказал:
Gði
eltu
drauminn
og
ég
gerði
hobbí
mitt
Следуй
за
мечтой,
и
я
сделал
свое
хобби
Af
vinnu
svo
ég
mæli
með
að
læra
vel
af
mér
Работой,
так
что
советую
учиться
у
меня.
Ég
var
í
skóla
en
fór
að
græða
mæta
vel
og
hætti
að
mæta
Я
учился
в
школе,
но
начал
зарабатывать
хорошо
и
перестал
ходить.
Tek
100
fyrir
beats
sinnum
3 fyrir
show,
tík,
frík,
flík
Беру
100
за
биты,
умножить
на
3 за
шоу,
сучка,
фрик,
шмотки.
Borga
staðgreitt
ekkert
krít,
mín
Плачу
наличными,
никакого
кредита,
моя.
Pían
fór
til
kína,
flugfreyja
svo
ég
flýg
frítt
Пианистка
улетела
в
Китай,
стюардесса,
так
что
я
летаю
бесплатно.
Númer
eitt
hnetusmjör
og
Frazier
Номер
один,
арахисовое
масло
и
Фрейзер.
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Мне
много
платят?
Похоже
на
то.
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
ничего
не
фальсифицирую?
Похоже
на
то.
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
Spila
út
um
allt
því
að
staðgild
er
of
lítið
Играю
везде,
потому
что
местных
площадок
слишком
мало.
Byrja
ótt
af
stað
til
að
----
verði
of
mikið
Начинаю
без
страха,
чтобы
----
стало
слишком
много.
Sorry,
afsakið
mig,
ég
fer
fram
fyrir
þig
og
þig
Извините,
простите
меня,
я
пройду
перед
тобой
и
тобой.
Keðjan
undir
bolin
til
þess
að
flexa
ekki
á
þessa
fagga
Цепь
под
рубашкой,
чтобы
не
светить
перед
этими
красавицами.
Það
er
glæpamenn
með
mer
svo
þeir
testa
ekki
á
það
У
меня
есть
бандиты,
так
что
они
не
будут
это
проверять.
Vesen
þegar
við
mætum
stígum
upp
úr
leðursætum
Существа,
когда
мы
приезжаем,
выходим
из
кожаных
сидений.
Barnalegt
hvernig
þú
lætur
nei
gamli
þú
ert
ekki
næstur
Детски,
как
ты
себя
ведешь,
нет,
старик,
ты
не
следующий.
Nei
homí
þú
ert
ekki
næstur
Нет,
homie,
ты
не
следующий.
Það
er
boring
hvernig
þú
lætur
Скучно,
как
ты
себя
ведешь.
Getum
borið
saman
bækur
og
komist
að
því
hver
er
stærstur
Можем
сравнить
бухгалтерские
книги
и
узнать,
кто
больше.
Jaokey
kanntu
að
rappa
Йокей,
умеешь
читать
рэп?
Jaokey
áttu
rapplag
Йокей,
у
тебя
есть
рэп-трек?
Jaokey
viltu
takta
Йокей,
хочешь
такт?
Veistu
nei
ég
ætla
að
passa
Знаешь,
нет,
я
пас.
Finnur
frey
sem
er
með
passan
uppi
Нахожу
Фрея,
у
которого
паспорт
готов.
Beint
flug
til
lalla
í
LA
Прямой
рейс
в
Лос-Анджелес.
Sippandi
heima
hjá
jason
derulo
Попиваю
у
Джейсона
Деруло
дома.
Já
kúl,
þú
gerðir
beatin
kanntu
að
útsetja
lag
Да,
круто,
ты
сделал
бит,
умеешь
аранжировать
трек?
Annað
ár
á
toppnum
já
það
lítur
allt
út
fyrir
það
Второй
год
на
вершине,
да,
похоже
на
то.
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Мне
много
платят?
Похоже
на
то.
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
ничего
не
фальсифицирую?
Похоже
на
то.
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Я
номер
один?
Похоже
на
то.
Lítur
allt
út
fyrir
það
Похоже
на
то.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larus Orn Arnarson
Attention! Feel free to leave feedback.