Tervetullut - Herra Huu translation in German

Tervetullut

Kaikki huvi kuitenki loppupeleis
Kelle jahti onku potkuveneis
Mut se kelluu hyväs sääs
Mellunkylä tääl meli on hyvä pääl
Oon kiertäny lammikot viettäny allikos aikani
Mutten omista maitakaan eikä somista paitakaan
En seiso paikkallaan ku aikanaan
Meidät laitetaan massaan isoon ku akvaarios

Willkommen

Aller Spaß, letzten Endes,
Für wen die Jagd wie im Tretboot ist.
Aber es schwimmt bei gutem Wetter.
Mellunkylä hier, die Stimmung ist gut drauf.
Ich habe die Teiche umrundet, meine Zeit im Becken verbracht.
Aber ich besitze weder Ländereien, noch schmückt es mein Hemd.
Ich stehe nicht still, denn wenn es soweit ist,
Werden wir in die große Masse gesteckt wie in einem Aquarium.