Lyrics and translation Herrasmiesliiga - Happamia, sanoi kettu

Happamia, sanoi kettu

Liiga!
Sä näät kui me tullaa läpi mahtaval taval
Kun liiga tekee duunii ja on tarkkana laval
Me sanotaan suoraa eikä pantata sanaa
Ollaa kateellisist huolimatta valtaamas alaa
Anna vaa palaa, oo vaa happamal naamal
Me tehää tätä silti miltei parhaalla kaavalla
Ollaa kantamat takaa turha jankata samaa
Noi katkeria kommentei ei kannata jakaa
Mä en oo ollu menestystä kieltämäs keltää
Siks en saa noist valituksist vieläkää selvää
Oon menestyny tääl ilma hilloo ja platinaa
Silti vihaat mussa varmaa miljoonaa asiaa
Ootte vihreit ku celtics vierais
Mut liiga pitää silti spede-emciit lieas
Vai luulettekste oikeesti et ämmä kaataa ässän
Ei ei, tää oli nyt tällä haavaa tässä

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Elämäänsä elämäänsä etsiskelis
Mä meinaan elää vaikka henki menis
Ja ei oo metrin penis millä elvistelis
Mut saan jengin pitää metelii ku tepsin pelis
No träkit ei potki ku peksin sekis
Pyydän feattii vaik vein Britneyn niinku pepsi teki
Ois naama etiketis ja se ois netis heti
Ja siel kääpiöt kaupallisuudest vetistelis
Vittu seliseli, seliseli cheek tuo peliin elin niinku medi helin
Silti osa karttaa mua niinku tv-lupatarkastajaa
Koska "sisältää hitin" lukee cdn mukan tarrassa
Ja sä tiedät et kateus on kansantauti
Paskajutuist ja vahingonilost tää kansa nauttii
Katson ympärille, nään pienii vihreit miehiä
Luulitteks et olin kova ennen tiiliä ja kiesiä?

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Se on täällä ny
Herrasmiesliiga
Se on päällä nyt
Jos nää marjat maistuu, pidä ääntä nyt
Se on päällä nyt, me ollaan täällä ny
Herrasmiesliiga pitää ääntä nyt
Se on päällä nyt, me ollaan täällä nyt
Jos nää marjat maistuu, pidä ääntä nyt

Sano mitä haluut, mul on artistinen vapaus
Enkä pelkää myöntää et oon narsistinen tapaus
Mut nöyrä kiitos siitä et on asiat hyvin
Ja liigast puhuu muutki ku vasikat kylil
Se on asian ydin et ollaan tehty paljo töitä
Liigan menestyksen etee vielki valvon öitä
Nyt asfalttiviidakos karavaani liikkuu
Lyön rintaani ku gorilla jos marakatit ilkkuu

Oon ylpee meist, tosin tää käy työst nyt
Mut elämäni rakkaus se syöttää mut ny
Maistus varmaa sulleki, siks kai toi naama
Mut kamoon äijä, rennosti, fiksaa toi kaava
Tuu juttelee, ei sun tarvii dissata tarjoust
Mä tiiän et sä haluut liigan pihlajanmarjoi
Tos on terttu, tuoretta herkkuu
Mut älä nuku – unihan on kuoleman serkku

Kertsi:
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro mulle
Mikä sua vaivaa
Miks sä itket ja vuodatat et miksei sua huomata
Kerro poika mikä sua vaivaa
Onks sul kuulossa vikaa vai oot muuten vaa pihalla
Kerro kerro

Herrasmiesliiga!
Tultiin tuomaan kivet tänne
Mä nään sut
Kamoon!

Кисло, сказал лис

Лига!
Ты видишь, как мы идем сквозь толпу с важным видом,
Когда Лига делает свое дело и умно ведет себя на сцене.
Мы говорим прямо и не бросаем слов на ветер,
Несмотря на зависть, мы покоряем эту сферу.
Давай, жги, будь с кислой миной,
Мы все равно делаем это, хоть и не по лучшему сценарию.
Бессмысленно нести чушь и повторять одно и то же,
Эти горькие комментарии не стоит распространять.
Я никогда никому не отказывал в успехе,
Поэтому я до сих пор не понимаю этих жалоб.
Я добился успеха здесь без джема и платины,
Но ты, наверное, все равно ненавидишь во мне миллион вещей.
Вы зеленые от зависти, как "Селтик" на выезде,
Но Лига все равно держит ваши Спид-ЭмСи в узде.
Вы что, правда думали, что эта баба побьет туза?
Нет, нет, на этом пока все.

Припев:
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи мне,
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи, скажи.

Искал себя, искал свою жизнь,
Я же собираюсь жить, даже если умру.
И у меня нет метрового члена, чтобы им хвастаться,
Но я заставляю людей шуметь, когда выхожу на сцену.
Мои треки не качают, когда я в миксе,
Прошу фит, будто увел Бритни, как это сделал "Пепси".
Мое лицо было бы на этикетке, и оно сразу оказалось бы в сети,
И там гномы от коммерции расплакались бы.
Черт возьми, я запутал, запутал, Чик, втянул меня в эту игру, я живу, как медийный шум,
Но некоторые избегают меня, как проверяющего телевизионные лицензии,
Потому что на стикере на моем CD написано "Содержит хит".
И ты знаешь, что зависть - это национальная болезнь,
Эти люди наслаждаются сплетнями и злорадством.
Я смотрю вокруг и вижу маленьких зеленых человечков,
Думали, я был крутым до кирпичей и тачек?

Припев:
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи мне,
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи, скажи.

Это здесь и сейчас,
Лига Джентльменов.
Это происходит прямо сейчас.
Если тебе нравятся эти ягоды, подпевай.
Это происходит прямо сейчас, мы здесь,
Лига Джентльменов шумит.
Это происходит прямо сейчас, мы здесь,
Если тебе нравятся эти ягоды, подпевай.

Говори, что хочешь, у меня творческая свобода,
И я не боюсь признать, что я самовлюбленный тип.
Но скромное спасибо за то, что все хорошо,
И о Лиге говорят не только телята.
Суть в том, что мы много работали,
Ради успеха Лиги я до сих пор не сплю ночами.
Сейчас караван движется по асфальтовым джунглям,
Бью себя в грудь, как горилла, если появляются мартышки.

Я горжусь нами, хотя это сейчас моя работа,
Но любовь всей моей жизни кормит меня сейчас.
Тебе, наверное, тоже нравится, раз у тебя такая гримаса.
Но успокойся, мужик, расслабься, измени тактику.
Давай поговорим, тебе не нужно критиковать предложение,
Я знаю, что ты хочешь рябины Лиги.
Вот гроздь, свежее лакомство,
Но не спи - сон ведь брат смерти.

Припев:
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи мне,
Что тебя беспокоит?
Почему ты плачешь и льешь слезы, что тебя не замечают?
Скажи, мальчик, что тебя беспокоит?
У тебя проблемы со слухом или ты просто тупица?
Скажи, скажи.

Лига Джентльменов!
Мы пришли, чтобы принести сюда камни.
Я вижу тебя.
Давай!