Lyrics and translation Herrasmiesliiga - Karma

Karma

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Vihoil on seuraukset ja vastuu on kannettava
Omantunnontuskat usein asioita pahentavat
Hyvän jätkän rooli on usein pelkkää valhetta vaan
Vai luulitteks te ettei mul oo luurankoja kaapissa?
Yöllä en saa unta, mut aamulla oon jalkeilla taas
Koitan tehä oikein mut se kasaa lisää paineita vaa
Annan vaik niin kauan ettei ole mitää annettavaa
Suurin osa totta, loput on sit haaveita vaa
Mä vedän henkee syvää
Miks nii helposti tulee menneisyyden möröt kylää?
Vaikee löytää hyvää vanhoist huonoist valinnoista
Karma on liian vahva, miks sit vastaan kapinois?

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Mä haluun painaa satalasis vanhana ja harmaanaki
Siks pyrin toimii tavoil jotka natsaa karman lakii
Kohtelen mun kanssaihmisiini ystävällisesti
Oon jopa onnistunu pitää hyvät välit eksii
Välil stressii ja pyhänäki pleksit
Mukana voisin musaa jos on sydäntä ja kiveksii
Hyvä emcii mut viel parempi ihminen
Sillä menee vaik se polku on kapee ja kivinen
Jalois monta kapulaa mut koittaa saada kaatuu
Rangaistuksii teoist joista tiesin, et tuun katumaa
Siis ei oo sattumaa, et en tuu koskaa paatumaa
Vaa koitan onnen saavuttaa ennenku painun maatumaan
Pienii suurii asioit tekemään matkast laadukkaan
Just sen verran valuuttaa et mul on safkaa haarukkaan
Tai pikemminki nii et pystyn elättää mun perheeni
Mä toivon et mun hyvät teot selättää mun erheeni

[Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Ne sanoo, sitä niittää mitä kylvää
Se sopii mulle
Siks voin hymyillä aina reissult kotii tulles
Ja himaa palaa monta kokemusta rikkaampana
Pidän sisäl fiiliksiä joita sä et voi mittaa rahas
Kuljen lippa tanassa ja katse asfaltissa
Ja toivon että Lahti pitää huolta kasvatistaan
En haluu nousta enää leijumaa ku lavalla
Koska kusipäätä ei yks vessareissu paranna
Vaik välil meinaa karataki käsist niinku maalivahil
Koitan pitää pään selvän, ainaki baariin asti
Koska muute lento loppuu lyhyee ku Ryan Air
Mä haluun olla nöyrä jäbä muualki ku faijan ees
Tuoda mitä ootte kaivannet, rehellistä musaa
Ja luottaa et ansoi ei mun etee pistäs kukaa
Koska kuka toiselle kuoppaa kaivaa, ja nii edelleen
Muista et jos haluu testaa, oon valmiin edelleen

Kertsi:
Mä kuulen niiden huutavan taas
Puren hammasta mutten itse suuta avaa
Mun ei tarvii, ne saa palkan muuta kautta
Mä uskon yhteen lakiin
Se on karma, jumalauta
X2

Karma

Refrain:
J'entends leurs cris à nouveau
Je serre les dents mais ne dis rien
Je n'ai pas besoin de le faire, ils auront leur dû d'une autre manière
Je crois en une seule loi
C'est le karma, bordel de merde
X2

La haine a des conséquences et la responsabilité doit être assumée
Les remords ne font souvent qu'empirer les choses
Le rôle du gentil garçon n'est souvent qu'un mensonge
Vous pensiez vraiment que je n'avais pas de cadavres dans le placard?
Je ne trouve pas le sommeil la nuit, mais je suis debout le matin
J'essaie de faire ce qu'il faut, mais ça ne fait qu'ajouter de la pression
Je donne jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à donner
La plupart de ce que je dis est vrai, le reste n'est que des rêves
Je prends une grande inspiration
Pourquoi les fantômes du passé me hantent-ils si facilement?
Il est difficile de trouver du bon dans les mauvais choix du passé
Le karma est trop fort, pourquoi lutter contre lui ?

Refrain:
J'entends leurs cris à nouveau
Je serre les dents mais ne dis rien
Je n'ai pas besoin de le faire, ils auront leur dû d'une autre manière
Je crois en une seule loi
C'est le karma, bordel de merde
X2

Je veux atteindre les cent ans, vieux et grisonnant
C'est pourquoi j'essaie d'agir en accord avec la loi du karma
Je traite mes semblables avec gentillesse
J'ai même réussi à rester en bons termes avec mon ex
Parfois, je suis stressé et j'ai besoin de me défouler
Je pourrais apporter de la musique si vous avez du cœur et des couilles
Un bon MC mais un homme encore meilleur
C'est comme ça que ça se passe, même si le chemin est étroit et rocailleux
Beaucoup d'obstacles sur mon chemin, mais j'essaie de ne pas tomber
Des punitions pour des actes que je savais que je regretterais
Ce n'est donc pas un hasard si je ne m'endurcis jamais
J'essaie juste de trouver le bonheur avant de mourir
Faire de petites et de grandes choses pour rendre le voyage agréable
Juste assez d'argent pour que je puisse manger à ma faim
Ou plutôt, assez pour que je puisse subvenir aux besoins de ma famille
J'espère que mes bonnes actions l'emporteront sur mes erreurs

[Refrain:
J'entends leurs cris à nouveau
Je serre les dents mais ne dis rien
Je n'ai pas besoin de le faire, ils auront leur dû d'une autre manière
Je crois en une seule loi
C'est le karma, bordel de merde
X2

Ils disent, on récolte ce que l'on sème
Ça me va
C'est pourquoi je peux toujours sourire en rentrant à la maison après un concert
Et je rentre chez moi, enrichi de nombreuses expériences
Je garde en moi des sentiments que tu ne peux pas mesurer avec de l'argent
Je marche la tête haute et le regard fixé sur l'asphalte
Et j'espère que Lahti prendra soin de son enfant
Je ne veux plus planer que sur scène
Parce qu'un connard ne s'améliore pas après un passage aux toilettes
Même si parfois, j'ai envie de tout lâcher comme un gardien de but
J'essaie de garder la tête froide, au moins jusqu'au bar
Parce que sinon, le vol se termine plus vite qu'avec Ryanair
Je veux rester humble, même ailleurs que devant mon père
Apporter ce que vous attendez, de la musique honnête
Et croire que personne ne mettra d'obstacles sur mon chemin
Parce que celui qui creuse un trou pour autrui, et ainsi de suite
N'oublie pas que si tu veux me tester, je suis toujours prêt

Refrain:
J'entends leurs cris à nouveau
Je serre les dents mais ne dis rien
Je n'ai pas besoin de le faire, ils auront leur dû d'une autre manière
Je crois en une seule loi
C'est le karma, bordel de merde
X2