Lyrics and translation Herrick & Hooley - Good Morning

Good Morning

To hell with all the money
We just makin' love tonight
We just makin' honey
Baby I can tell you right now
I'm that motherfucker that you wanna bring home to mother
Will you be my undercover brother white chick
I got all these plains but I swear I never flash it
I got all these things but I can't
Never decide which one I'm gonna use today
I just waste my afternoon, eyes glued to Netflix
Put that shit on autoplay

I don't give a fuck about what the hell time it is
1:57 is the moment that I try to make a rhyme again
Flow is so stupid like a rubix cube
And bees just lookin at me like I
Had a goal but I could never reach it
Everybody looks at you different
Cause baby it's the truth, it's you're different
Me I'm just average
Never been the type to score above or be average
Always been the lazy lackadaisically inadequate
But now I'm on this bomb like an atom split
Now I spit a song with a savage lip
Now I'm whippin' bongs like I need a stitch
Lilo, lelu, I need you
I can be your multi-pass, welcome to the pre-view!
Welcome to the dynasty
Baby you the majesty
I can be the happy to your apathy
You so far away its like an apogee
Maybe an aphelion
You're my one in milli, maybe we can give a nilly on
But shit I'm still relevent
These rhymes keep on falling from the sky like it's heaven sent
Vibe if you feel me one more time
For the people that have never
Heard a beat that's been as fresh as this
There ain't nothing next to this
Bitch this is my genesis
Get ready for the exodus
Put a muthafuckin plate of bacon and some eggs on this
(I ate that shit up) ahaha I ate that shit up

I keep a tight grip on the whip when I lane switch
Flip a couple bricks of cocaine like my name stitch
Standin' every magazine, fashion like you never seen
Lookin' like a hippie from the 70's

To hell with all the money
We just makin' love tonight
We just makin' honey
Baby I can tell you right now
I'm that motherfucker that you wanna bring home to mother
Will you be my undercover brother white chick
I got all these plains but I swear I never flash it
I got all these things but I can't
Never decide which one I'm gonna use today
I just waste my afternoon, eyes glued to Netflix
Put that shit on autoplay like every motherfuckin' day

Good morning (woo)
Good morning, yeah
Good morning (woo)
Good morning, ahh oh
Good morning (woo)
Good morning, ahhhh oh
Good morning (woo)
Woo, woo-whoo-oo

Bonjour

Au diable les sous
On fait l'amour ce soir
On fait du miel
Je peux te le dire tout de suite
Je suis ce connard que tu veux ramener à ta mère
Seras-tu ma meuf blanche secrète ?
J'ai toutes ces plaines, mais je jure que je ne les montre jamais
J'ai toutes ces choses, mais je ne peux pas
Jamais décider lequel j'utiliserai aujourd'hui
Je perds juste mon après-midi, les yeux rivés sur Netflix
Je mets cette merde en lecture automatique

Je m'en fous de l'heure qu'il est
1h57, c'est le moment où j'essaie de rimer à nouveau
Le flow est tellement stupide comme un Rubik's cube
Et les abeilles me regardent comme si j'avais
Un but, mais je n'ai jamais pu l'atteindre
Tout le monde te regarde différemment
Parce que bébé, c'est la vérité, c'est que tu es différente
Moi, je suis juste moyen
Je n'ai jamais été du genre à obtenir plus que la moyenne
J'ai toujours été le paresseux, le nonchalant, l'inadéquat
Mais maintenant, je suis sur cette bombe comme un atome qui se divise
Maintenant, je crache une chanson avec une lèvre sauvage
Maintenant, je fais tourner les bongs comme si j'avais besoin d'un point de suture
Lilo, lelu, j'ai besoin de toi
Je peux être ton multi-pass, bienvenue dans la prévisualisation !
Bienvenue dans la dynastie
Bébé, tu es la majesté
Je peux être le bonheur à ton apathie
Tu es si loin, c'est comme un apogée
Peut-être un aphélie
Tu es mon un sur mille, peut-être qu'on peut faire un nilly sur
Mais merde, je suis toujours pertinent
Ces rimes continuent de tomber du ciel comme si elles étaient envoyées du ciel
Vibe si tu me sens une fois de plus
Pour les gens qui n'ont jamais
Entendu un rythme aussi frais que celui-ci
Il n'y a rien à côté de ça
Salope, c'est ma genèse
Préparez-vous à l'exode
Mettez une putain d'assiette de bacon et des œufs sur ça
(J'ai bouffé cette merde) ahaha, j'ai bouffé cette merde

Je garde une main ferme sur le fouet quand je change de voie
Je retourne quelques briques de cocaïne comme si mon nom était cousu
Je suis debout dans chaque magazine, la mode comme tu n'as jamais vu
Je ressemble à un hippie des années 70

Au diable les sous
On fait l'amour ce soir
On fait du miel
Je peux te le dire tout de suite
Je suis ce connard que tu veux ramener à ta mère
Seras-tu ma meuf blanche secrète ?
J'ai toutes ces plaines, mais je jure que je ne les montre jamais
J'ai toutes ces choses, mais je ne peux pas
Jamais décider lequel j'utiliserai aujourd'hui
Je perds juste mon après-midi, les yeux rivés sur Netflix
Je mets cette merde en lecture automatique, comme chaque putain de jour

Bonjour (woo)
Bonjour, ouais
Bonjour (woo)
Bonjour, ah oh
Bonjour (woo)
Bonjour, ahhhh oh
Bonjour (woo)
Woo, woo-whoo-oo