Lyrics and translation Herrick - Someday I'll Fly

Someday I'll Fly

Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
Like the blink of an eye
Is to forever
So to this life
Is meant to be
We're just passin' through
And the best we can say
Is we left our mark
Along the way
Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
I'll be released
By love and grace
Never again, to be held in, my demon's
Embrace
Someday I'll fly
And I'll touch the Heavens
Sail far above
The troubles below
These broken wings
Will lift me again
And I'll sail with the wind
Someday I'll fly
I'll sail with the wind
Someday I'll fly

Un jour je volerai

Un jour je volerai
Et je toucherai les cieux
Je naviguerai loin au-dessus
Des ennuis d'en bas
Ces ailes brisées
Me relèveront à nouveau
Et je naviguerai avec le vent
Un jour je volerai
Comme le clin d'œil d'un œil
Est à jamais
Alors, à cette vie
Est censé être
Nous ne faisons que passer
Et le mieux que nous puissions dire
C'est que nous avons laissé notre marque
En cours de route
Un jour je volerai
Et je toucherai les cieux
Je naviguerai loin au-dessus
Des ennuis d'en bas
Ces ailes brisées
Me relèveront à nouveau
Et je naviguerai avec le vent
Un jour je volerai
Je serai libéré
Par l'amour et la grâce
Jamais plus, pour être retenu dans, mes démons'
Étreinte
Un jour je volerai
Et je toucherai les cieux
Je naviguerai loin au-dessus
Des ennuis d'en bas
Ces ailes brisées
Me relèveront à nouveau
Et je naviguerai avec le vent
Un jour je volerai
Je naviguerai avec le vent
Un jour je volerai