Herrick - Sunderland Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herrick - Sunderland Road




Sunderland Road
Сандерленд Роуд
It was a nine hundred square foot box
Это была коробка площадью девятьсот квадратных футов
With singles on the side
С одиночными по бокам
Just a two bedroom space
Всего лишь двухкомнатная квартира
I spent the first part of my life
Я провела там первую часть своей жизни
We didn't have the finer things
У нас не было роскоши,
That others could afford
Которую могли позволить себе другие,
But when it came to love
Но когда дело доходило до любви,
We had more
У нас было больше.
Growing up on Sunderland Road
Мы росли на Сандерленд Роуд,
Sunderland Road
Сандерленд Роуд,
A porch on the back were we'd go
Крыльцо сзади, куда мы ходили,
The neighbors couldn't see
Соседи не могли видеть,
Our little bit of country
Наш маленький кусочек сельской местности
Hidden in the trees
Скрывался в деревьях.
With a cheap flat top six string
С дешевой шестиструнной гитарой с плоским верхом
Singin' Willie Nelson Songs
Пела песни Вилли Нельсона,
Safe in the moment knowing where we belong
Чувствуя себя в безопасности, зная, где наше место.
Living on
Живя на
Sunderland Road
Сандерленд Роуд.
Now and then my mind rolls me back there
Время от времени мой разум возвращает меня туда,
To that little house
К тому маленькому дому
On a little road
На маленькой дороге
In a little town
В маленьком городке.
I can see it all so crystal clear
Я вижу все так кристально ясно,
That little girl
Ту маленькую девочку
In her little world
В ее маленьком мирке.
My heart and soul
Мое сердце и душа
Sunderland Road
Сандерленд Роуд,
Sunderland Road...
Сандерленд Роуд...
Now here I am years away
Вот я здесь, спустя годы,
In a life that I call mine
В жизни, которую я называю своей,
Leaving home thinking there would be
Покинула дом, думая, что будет
More out there to find
Что-то еще, что можно найти.
But this empty world moves so fast
Но этот пустой мир движется так быстро,
It leaves me behind
Что оставляет меня позади.
Oh how I long
О, как я скучаю,
How I long to go
Как я хочу вернуться
Back to Sunderland Road
Обратно на Сандерленд Роуд.
Now and then my mind rolls me back there
Время от времени мой разум возвращает меня туда,
To that little house
К тому маленькому дому
On a little road
На маленькой дороге
In a little town
В маленьком городке.
I can see it all so crystal clear
Я вижу все так кристально ясно,
That little girl
Ту маленькую девочку
In her little world
В ее маленьком мирке.
My heart and soul
Мое сердце и душа
Sunderland Road
Сандерленд Роуд,
Sunderland Road
Сандерленд Роуд.
Oh how I wanna go
О, как я хочу вернуться
Back to Sunderland Road
Обратно на Сандерленд Роуд.
Oh time moves slow
О, время движется медленно
On Sunderland Road
На Сандерленд Роуд,
Sunderland Road
Сандерленд Роуд.





Writer(s): Kerry Herrick


Attention! Feel free to leave feedback.