Lyrics and translation hers - จะไป

จะไป

ไม่รู้ทำไมกลางคืนฉันนอนไม่หลับ
ไม่รู้ทำไมกลางวันร่างกายมันเฉา
เหงาทุกคืน ฝืนทุกทีที่เข้านอน

ก็รู้ว่ามันไม่ดีที่ยังไม่กลับ
แต่ฉันยินยอมจะไปกับเธอจนเช้า
นั่งอม... ยิ้มถึงเธอ

ปลดปล่อยหัวใจ ให้ล่องไปในคืนนี้
ปลดปล่อยฉันที Oh, baby คืนนี้ได้ไหม

Where're ya going tonight?
ที่ไหนกับใครบอกฉันที
ว่าไม่เป็นไรใช่ไหม ถ้าฉันไปหาเธอคืนนี้

Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ

เอาอีกแล้ว เมาแล้วเป็นอย่างนี้อีกแล้ว
ใจล่องลอยไปดั่งความฝัน ที่ที่มีแค่เธอและฉัน
อยู่ด้วยกันแค่นั้นก็พอ

โอ๊ย เธอกอดฉันจากข้างหลัง
มีลมหายใจผ่านมาผ่านไปอยู่ตรงนั้น
แค่นึกก็ใจสั่น (move your perfect body, baby)
Let's go with the flow (flow)
Please don't say no (no no)
Ya'll ready to blow?
OK Let's go!

โอบกอดแสงไฟ เปิดหัวใจให้ได้รู้
ขอลองดูแค่อยากรู้ได้ไหม ได้ไหม

Where're ya going tonight?
ที่ไหนกับใครบอกฉันที
ว่าไม่เป็นไรใช่ไหม ถ้าฉันไป หาเธอคืนนี้

Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ

Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ
Night, tonight, baby ไหน อยู่ไหนอะ

Je vais y aller

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas dormir la nuit.
Je ne sais pas pourquoi mon corps est si fatigué pendant la journée.
Je suis seule chaque nuit, et je me force à aller me coucher.

Je sais que ce n'est pas bien de ne pas rentrer.
Mais je suis prête à rester avec toi jusqu'au matin.
Je souris en pensant à toi.

Je laisse mon cœur flotter dans cette nuit.
Libère-moi, oh, bébé, est-ce possible cette nuit ?

Où vas-tu ce soir ?
Dis-moi où tu vas et avec qui.
Est-ce que tu serais d'accord si je venais te voir ce soir ?

Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?

Je recommence, je suis de nouveau comme ça quand je suis ivre.
Mon cœur erre comme dans un rêve, où il n'y a que toi et moi.
Être ensemble, c'est tout ce qui compte.

Oh, tu me serres dans tes bras par derrière.
Je sens ton souffle qui va et vient.
Je ressens des frissons rien qu'en y pensant (bouge ton corps parfait, bébé).
Laissons-nous aller (aller).
S'il te plaît, ne dis pas non (non non).
Tu es prêt à t'envoler ?
Ok, allons-y !

J'embrasse la lumière, j'ouvre mon cœur pour que tu la connaisses.
Laisse-moi essayer, je veux juste savoir, est-ce possible ?

Où vas-tu ce soir ?
Dis-moi où tu vas et avec qui.
Est-ce que tu serais d'accord si je venais te voir ce soir ?

Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?

Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?
Ce soir, ce soir, bébé, où es-tu ?