Bel air - Hervé translation in German

Bel air

Bel air

J'porte la solitude comme un TOC
J'croise des figurants, des hybrides
J'traverse un Paris sans époque
Une ville-témoin, des lits vides

J'resserre mes vis depuis les morts subites
Depuis qu'ils partent tous un par un
Ma nourrice s'occupe toujours pas d'son fils
Moi, j'ai toujours peur d'en faire un

À mille images seconde sous les lumières bleues
J't'aime, j't'aime à la vitesse d'la lumière bleue
Qu'est-ce qu'on doit fuir quand ils sont tous partis?
Depuis l'oseille, on n'est pas tous sportifs

J'porte la solitude comme un TOC
Une vie-témoin, c'est livide
J'temoigne de ma vie dans mes notes
J'disparaîtrai comme ma clinique
Bel air

Bel air

Bel air

Bel air

Ich trage die Einsamkeit wie eine Zwangsstörung
Ich begegne Statisten, Hybriden
Ich durchquere ein zeitloses Paris
Eine Zeugenstadt, leere Betten

Ich ziehe meine Schrauben fester seit den plötzlichen Todesfällen
Seit sie alle einer nach dem anderen gehen
Mein Kindermädchen kümmert sich immer noch nicht um ihren Sohn
Ich, ich habe immer noch Angst, selbst eins zu haben

Mit tausend Bildern pro Sekunde unter den blauen Lichtern
Ich liebe dich, ich liebe dich mit der Geschwindigkeit des blauen Lichts
Wovor sollen wir fliehen, wenn sie alle fort sind?
Seit es ums Geld geht, sind wir nicht alle sportlich

Ich trage die Einsamkeit wie eine Zwangsstörung
Ein Zeugenleben, es ist fahl
Ich bezeuge mein Leben in meinen Noten
Ich werde verschwinden wie meine Klinik
Bel air

Bel air