Hervé Vilard - El Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hervé Vilard - El Mundo




El Mundo
Мир
No, esta noche amor
Нет, этой ночью, любовь моя,
Yo no he pensado en ti
Я не думал о тебе.
Abrí mis ojos
Я открыл глаза,
Para ver en torno a
Чтобы увидеть всё вокруг,
Y en torno a
И вокруг меня,
Giraba el mundo como siempre
Мир вращался, как всегда.
Gira el mundo gira
Вращается мир, вращается
En el espacio infinito
В бесконечном пространстве
Con amores que comienzan
С зарождающейся любовью,
Con amores que se han ido
С ушедшей любовью,
Con las penas y alegrías
С печалями и радостями
De la gente como yo
Людей, таких как я.
El mundo
Мир…
Llorando ahora yo te busco
Плача сейчас, я ищу тебя,
En el silencio yo me pierdo
В тишине я теряюсь,
Y no soy nada al verte a ti
И я ничто, когда вижу тебя.
El mundo
Мир…
No se ha parado ni un momento
Не остановился ни на мгновение.
Su noche muere y aquel día
Его ночь умирает, и тот день,
Ese día vendrá
Тот день придет.
El mundo
Мир…
El mundo
Мир…
No se ha parado ni un momento
Не остановился ни на мгновение.
Su noche muere y aquel día
Его ночь умирает, и тот день,
Y ese día vendrá
И этот день придет.





Writer(s): צ'ובוטרו סנדלר יעקב ז"ל, 1


Attention! Feel free to leave feedback.