Es gibt reiche und sehr beknackte Arschlöcher, die hin und wieder mal was einschmeißen.
Есть богатые и очень тупые засранцы, которые время от времени что-то употребляют.
Die haben auch immer genügend Geld übrig um an ihre? abzuhauen, wenn es ihnen zu gefährlich wird.
У них всегда достаточно денег, чтобы свалить на свои?, если становится слишком опасно.
Die Straßenjunkies hassen diese Wichser.
Уличные наркоманы ненавидят этих ублюдков.
Man kann sie ganz gut linken und wegen ihrem Geld werden sie toleriert.
Их можно легко обмануть, и из-за их денег их терпят.
Dann gibt es auch noch die gehobene Mittelklasse die sind im Grunde genommen genauso, aber sie sind ganz brauchbar, weil sie Mum und Dad die Augen öffnen für das Sozialevirus, weil sie auch die Regierung unter Druck setzen damit sie was tut.
Потом есть ещё обеспеченный средний класс, они в основном такие же, но они очень полезны, потому что они открывают глаза маме с папой на этот социальный вирус, потому что они давят на правительство, чтобы оно что-то делало.
Und dann sind da noch wir Streetkids.
А ещё есть мы, уличные дети.
Wir fangen schon sehr sehr früh an, mit dreizehn oder so.
Мы начинаем очень-очень рано, лет в тринадцать.
Wir glauben wir hätten alles unter Kontrolle, wir könnten nicht auf die Schnauze fallen.
Мы думаем, что всё контролируем, что не можем облажаться.
Doch meist haut das nicht hin, ich bin das Lebende Beispiel.
Но чаще всего это не так, я тому живой пример.
Aber am Ende begreift man das Junkie zu sein auch nur ein Job von neun bis fünf ist.
Но в конце концов понимаешь, что быть наркоманом
— это тоже просто работа с девяти до пяти.